بنر بالای صفحه

کتاب پژواک کتاب های قدیمی میلکان

معرفی کتاب پژواک کتاب های قدیمی میلکان

4.5 (1)
کتاب پژواک کتاب های قدیمی(میلکان) ، اثر باربارا دیویس ، با ترجمه عذرا گلفام ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1403 توسط انتشارات میلکان ، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.
موجود
قیمت ایده بوک: 345,000 32%

234,600

محصولات بیشتر
پژواک کتاب های قدیمی میلکان

مشخصات محصول

نویسنده: باربارا دیویس
ویرایش: -
مترجم: عذرا گلفام
تعداد صفحات: 424
انتشارات: میلکان
وزن: 320
شابک: 9786222545673
تیراژ: -
اندازه(قطع): رقعی
سال انتشار: 1403
تصویرگر: -
نوع جلد: شمیز

معرفی محصول

(داستان های آمریکایی،قرن 21م)

چکیده

اشلین گریر صاحب یک کتاب‌فروشی کتاب‌های کمیاب است، و کششی فراتر از بوی سرمست‌کننده‌ی کاغذ کهنه و جوهر و چرم نسبت به کتاب‌های قدیمی دارد. او می‌تواند پژواک مالکان سابق کتاب‌ها را احساس کند و معنی آن‌ها را دریابد. روزی دو کتاب قدیمی پیدا می‌کند که صحافی زیبای آن‌ها شباهت زیادی به یکدیگر دارد و گویا هرگز منتشر نشده‌اند. پژواک این کتاب‌ها از همان ابتدا ذهن او را به خود مشغول می‌کنند. نویسنده‌های هر دو کتاب همی و بل، با لحنی اتهام‌آمیز جنبه‌های متناقض داستان عاشقانه‌ی غمناکی را روایت می‌کنند. اشلین بی‌آنکه نشانه‌ای از نویسنده با ناشر این کتاب‌های اسرارآمیز داشته باشد با رازی ادبی سروکار پیدا می‌کند که دهه‌ها سربه‌مهر باقی مانده است. دو قلب ویران، هرکه هستند و هرجا هستند، او را فرا می‌خوانند. کتاب‌ها حکایت از عهدهای شکسته و خیانت‌های ظاهرا نابخشودنی دارند. اشلین عزم خود را جزم می‌کند تا از حقیقت نهفته در ورای داستان این عشق به‌فنارفته پرده بردارد. «سیرِ رقابتی داستان، همراه با وقایع و تغییراتِ غیرمنتظره حتما طرفداران کتاب‌های زندگی پس از زندگی اثر کیت اتکینسون و کتاب هفت همسر ایولین هوگو اثر تیلور جنکینز را مجذوب خواهد کرد.» - بوکلیست ارائه‌ی دو داستان غمگین و متفاوت، اما مربوط به یکدیگر درون رمان و همچنین تمایز میان شخصیت‌ها، نشانی از توانایی تحسین‌انگیز نویسنده است. شخصیت‌هایِ جذاب و زیباییِ نوشتار، خواننده را شیفته می‌کند. خواندن این کتاب حتما پیشنهاد می‌شود. - Historical Novels Review «عاشقانه‌ای عمیق و واقع‌گرایانه آمیخته با همدلی و شفقت… داستانی امیدبخش.» - امیلی کارپنتر، نویسنده‌ی کتاب تا لحظه‌ای که بمیرم

گوشه ای از کتاب

برای هر موقعیتی لباس مخصوص دارند که همه ترجیحاً از برندهای معروف است ما این لباسها را به خاطر راحتی یا حتی به خاطر متناسب بودن با موقعیت نمیپوشیم بلکه به این دلیل میپوشیم که دیگران از ما توقع دارند و ما هرگز نباید از مسیر توقعات دیگران منحرف شویم.

کلاهت را بر میداری و زیر سقف می آیی آن را می تکانی و قطره های باران از لیه هایش زمین میریزند تا بناگوش لبخند میزنی و میگویی: «چه» روز مزخرفی برای سوارکاری! حالا به جاش چی کار کنیم؟»

بیرون از مجالس جوان تر به نظر میرسی و بدون آن لباس شبهای گران قیمت زمخت تر و طبیعی تر شده ای اما انکار نمیکنم در این لباسها هم جذابی به گمانم مثل آفتاب پرست هستی مردی که در مواقع لزوم هم رنگ محیط می شود. فکر می کنم چه احتیاجی به این مهارت داری؛ بعد چشم هایت را در مهمانی دیشب به یاد می آورم که محتاطانه و با دقت در اتاق می چرخیدند؛ انگار بدون دوربین

عکس می گرفتند.

از چه چیزی؟ یا از چه کسی؟

ناگهان به صرافت میافتم که این اولین بار است با هم تنهاییم. مستخدم های اسطبل برای ناهار رفته اند و مربی به خاطر هوای بد نیامده است. نگاه کسی رویمان سنگینی نمی کند و رفتارمان زیر نظر نیست چرا باید این موضوع تنم را بلرزاند؟ نمی دانم؛ اما تنم می لرزد نه اینکه از تو میترسم خیلی نمی ترسم؛ اما وقتی کنار می احساس میکنم خودم هستم

نویسنده

باربارا دیویس

باربارا دیویس

در حال حاضر مطلبی درباره باربارا دیویس نویسنده پژواک کتاب های قدیمی میلکان در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

مترجم

عذرا گلفام

در حال حاضر مطلبی درباره عذرا گلفام مترجم کتاب پژواک کتاب های قدیمی میلکان در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

عذرا گلفام

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

کد امنیتی ثبت نظر

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده بوک اعلام می‌کنم.

پرسش خود را درباره این محصول ثبت کنید