1
بنر بالای صفحه
IdeBook.ir
ورود / ثبت نام
  • قیمت قبل
  • فروش ویژه
آشنایی با هنر دقیق خواندن
آشنایی با هنر دقیق خواندن

کتاب آشنایی با هنر دقیق خواندن

معرفی کتاب آشنایی با هنر دقیق خواندن

3.2 (2)
کتاب آشنایی با هنر دقیق خواندن (تفکر نقاد11)، اثر لیندا الدر - ریچارد پل ، با ترجمه پیام یزدانی ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول توسط انتشارات اختران ، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.
موجود
قیمتِ جدید در بازار: 95,000
قیمت ایده بوک: 80,000 12%

70,300

افزودن به سبد خرید
80,000 12% 70,300
محصولات بیشتر

فهرست

  • کتاب آشنایی با هنر دقیق خواندن اثر لیندا الدر، ریچارد پل مترجم پیام یزدانی نشر اختران منتشر شده است 

مشخصات محصول

نویسنده: لیندا الدر - ریچارد پل
ویرایش: -
مترجم: پیام یزدانی
تعداد صفحات: 100
انتشارات: اختران
وزن: 107
شابک: 9789642071807
تیراژ: -
اندازه(قطع): رقعی
سال انتشار: -
تصویرگر: -
نوع جلد: شمیز

معرفی محصول

کتابی است از لیندا الدر و ریچارد پل. خواندن، کاری فکری است و کار فکری نیزی مستلزم پشتکار هنگام رویارویی با مسائل پیچیده است، اما شاید از آن مهم‌تر این باشد که بدانید کار فکری اساساً یعنی چه؟

اگر بدون اینکه بدانید خواندن درست یعنی چه، فقط یاد گرفته‌اید بخوانید، درواقع بد خواندن را آموخته‌اید. به همین دلیل است که خواندن برای اغلب دانش‌آموزان کاری است منفعلانه.

انگار تصورشان از خواندن چنین چیزی است: چشمت را از راست به چپ روی متن حرکت می‌دهی و خط‌به‌خط پیش می‌روی تا به نوعی، به شکلی نامعلوم، معناها خودبه‌خود و بی‌هیچ تلاشی وارد ذهن بشود.

ما در حین خواندن، کلمات را به معنا ترجمه می‌کنیم. نویسنده هم پیش‌تر همین کار را کرده: اندیشه‌ها و تجربه‌هایش را به کلام ترجمه کرده.

آنچه ما باید انجام دهیم این است که همین کلمه‌ها را بخوانیم و از نو ترجمه‌شان کنیم به معناهایی که نویسنده در اصل در نظر داشته. منتها بر مبنا و به کمک اندیشه‌ها و تجربه‌های خودمان.
ترجمۀ دقیق کلمات به معناهای مورد نظر نویسنده، آمیزه‌ای است از تحلیلگری و سنجشگری و خلاقیت. و هنر دقیق خواندن نیز یعنی همین: استخراج و درونی‌سازی آگاهانۀ معناهای مهم نهفته در متن، و راه یافتن به ذهنیت نویسنده.

آشنایی با هنر دقیق خواندن در دو بخش تنظیم شده است: بخش اول، بخش نظری، در بر دارندۀ مبانی، مفاهیم و توضیح هنر دقیق‌خوانی از منظر تفکر انتقادی و پنج مرحلۀ کلی برای خواندن دقیق انواع متن‌هاست؛ اعم از متون درسی، مطالب روزنامه‌ها، متون ادبی و … .

در بخش دوم، بخش عملی، برگزیده‌هایی از چند متن آمده شامل اندیشه‌هایی که به گمان نویسندگان ارزش دقیق خواندن را دارد و آنگاه نحوۀ دقیق‌خوانی در عمل نشان داده شده است.

این متن‌ها عبارت‌اند از: اعلامیۀ استقلال امریکا (توماس جفرسون و دیگران)، نافرمانی مدنی (هنری دیوید ثورو)، امریکایی قرن نوزدهم (هنری استیل کاماگر)، هنر عشق ورزیدن (اریک فروم)، باورهای نیندیشیده (مارک تواین)، طغیان توده‌ها (خوزه ارتگائی گاست)، مرید راستین (اریک هوفر) و مفهوم آموزش (جان هنری نیومن).

چکیده

معرفی مختصر کتاب اين کتاب در دو بخش تنظيم شده است: بخش اول، بخش نظري، دربردارنده‌ مباني، مفاهيم، و توضيح «هنر دقيق خواني» از منظر تفکر انتقادي و پنج مرحله‌ کلي براي خواندن دقيق انواع متن‌هاست؛ اعم از متون درسي، مطالب روزنامه‌ها، متون ادبي و غيره. در بخش دوم، بخش عملي، برگزيده‌هايي از چند متن آمده شامل انديشه‌هايي که به گمان نويسندگان «ارزش دقيق خواندن را دارند، و آنگاه نحوه‌ دقيق خواني در عمل نشان داده شده است.

گوشه ای از کتاب

برای خوب آموختن باید خوب خواند. اینکه معدودی کتاب را خوب بخوانیم بسیار مهم‌تر است از بد خواندن کتاب‌های متعدد و از میان متن‌هایی که باید خوب بخوانیم بعضی پایه‌ای هستند- متونِ در بر دارندۀ اندیشه‌های مهم، متن‌هایی که شالودۀ فکری ما را مستحکم می‌کنند.

کتاب‌ها را می‌شود به چشم آموزگار دید و فقط به واسطۀ خواندن، همه چیز را آموخت، منتها این موقعی ممکن است که فرد مهارت‌های فکری برای سر درآوردن از پیچیدگی‌های متن، نگریستن از دیدگاه‌های متضاد، درونی ساختن اندیشه‌های مهم، و به کار بستن این اندیشه‌ها در زندگی را داشته باشد.

از سوی دیگر، آموزش ممکن نیست مگر با یادگیری مستمر به واسطۀ خواندن. چرا؟ چون آموزش فرآیندی است که هر چند از مدرسه آغاز می‌شود، تا آخر عمر ادامه دارد. اگر مدام اندیشه‌های جدید را با آنچه جزیی از تفکر ما شده در نیامیزیم، تفکرمان ایستا و انعطاف‌ناپذیر خواهد شد.
خواندن نظام‌مند یعنی خواندن به منظور فهم نظام‌های فکری. فهم نظام‌های فکری به منزلۀ اِشراف بر ساختارهایی است که هر تفکری بر پایۀ آن بنا می‌شود.

معنای خواندن برای فهم نظام‌های فکری را می‌توان با یادآوری مؤلفه‌هایی روشن کرد: خواندن به منظور تشخیص مقصود و هدف؛ یافتن پرسش‌ها، مسئله‌ها یا قضایا؛ آگاهی از اطلاعات و داده‌ها؛ درک مفاهیم، نظریه‌ها و انگاره‌ها؛ برای ردیابی تفسیرها و استنتاج‌ها؛ شناسایی مفروضات؛ تعیین استلزامات و پیامدها و پی بردن به دیدگاه‌ها. داشتن چنین انضباط و مهارتی به خواندن مفید و هدفمند منجر خواهد شد. این دیگر خواندن صرف نیست، ساختن نظام‌های فکری است در حین خواندن.

نویسنده

لیندا الدر

لیندا الدر

در حال حاضر مطلبی درباره لیندا الدر نویسنده آشنایی با هنر دقیق خواندن در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

سایر کتاب های نویسنده لیندا الدر
ریچارد پل

ریچارد پل

در حال حاضر مطلبی درباره ریچارد پل نویسنده آشنایی با هنر دقیق خواندن در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

سایر کتاب های نویسنده ریچارد پل

مترجم

پیام یزدانی

در حال حاضر مطلبی درباره پیام یزدانی مترجم کتاب آشنایی با هنر دقیق خواندن در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

سایر کتاب های مترجم پیام یزدانی
پیام یزدانی

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

کد امنیتی ثبت نظر

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده بوک اعلام می‌کنم.

پرسش خود را درباره این محصول ثبت کنید

خانه

موضوعات

جستجو
0
سبدخرید

کاربری