بنر بالای صفحه
IdeBook.ir
  • فروش ویژه

کتاب پایان یک آغاز

معرفی کتاب پایان یک آغاز

3.9 (2)
کتاب پایان یک آغاز (گروه ژیگا-ورتوف:1976-1967)، اثر ژان لوک گدار و دیگران ، با ترجمه اردوان تراکمه و دیگران ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1398 توسط انتشارات علمی و فرهنگی ، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.
موجود
قیمت ایده بوک: 264,000 30%

184,800

محصولات بیشتر
پایان یک آغاز

مشخصات محصول

نویسنده: ژان لوک گدار و دیگران
ویرایش: -
مترجم: اردوان تراکمه و دیگران
تعداد صفحات: 450
وزن: 414
شابک: 9786004367608
تیراژ: -
سال انتشار: 1398
تصویرگر: -
نوع جلد: شمیز

معرفی محصول

مجموعه مقالاتی است پیرامون گروه ژیگا ورتوف به گزینش و ویرایش اردوان تراکمه و کیانوش اخباری. سکانس گروه ژیگا ورتوف یکی از مهم‌ترین خیزش‌های انقلابی سینماتوگرافی علیه آپارتوس سینماست که بسیاری از منتقدان و نظریه‌پردازان بنام سینما، در همان سال‌های نخستین تولدش، به آن بی‌توجهی کردند؛ زیرا اصحاب و هواداران جریان اصلی گمان می‌کردند این شکل از سینما دیگر خیلی افراطی و نامتعارف است، ماجراجویی است و نمی‌تواند تأثیری بر وضعیت داشته باشد.

از همین روست که پس از گذشت حدود نیم قرن از ظهور گروه ژیگا ورتوف، هنوز کتابی که منسجم به فعالیت‌های این گروه، زمینه‌های نظری و اشکال پراتیک و سینماتوگرافیک آن پرداخته باشد در جهان غرب یافت نمی‌شود، مگر مقالاتی پراکنده در اینجا و آنجا.

کتاب حاضر با گزینش و جمع‌آوری مهم‌ترین مقالاتی که درباره‌ی گروه ژیگا ورتوف نوشته شده است تلاش می‌کند دست به تدوین و تبیین سینمای مبارزی بزند که برای شناخت آن لازم است وزش باد خاور را بر سلولوئید فیلم، از پشت شیشه‌های عینک فرانسوی نگاه کرد.

گوشه ای از کتاب

چگونه باید آن شکل از کنش و تفکر سیاسی را که گدار با شیوه‌ی کار سینمایی‌اش در فیلم چینی وارد عمل می‌کند درک کنیم؟ نظرهایی که دراین‌باره ابراز شد کم‌و‌بیش تابع جزر و مد جریان‌های چپ بود. پس از اولین اکران، فیلم را متهم کردند که نه بازنمایی جدی بلکه کاریکاتوری از پیکارهای مبارزان مائوئیست واقعی است، اما بعداً آن را به عنوان پیش‌بینی درخشان رخدادهای می ۱۹۶۸ ستودند: نگاهی روشن و شفاف هم به شیفتگی گذرای نوجوانان و جوانان بورژوا به مائوئیسم و هم به نتایج و تبعات آن شیفتگی: یعنی بازگشت به نظم و تروریسم.

این سؤال که فیلم یا شخصیت‌های داستان آن تا چه حد به مارکسیسم وفادارند نه‌تنها سؤال جالب توجهی نیست، بلکه گمراه‌کننده هم است؛ زیرا با این قسم روابط مرید و مراد بازی راه به جایی نمی‌بریم: به جای آن باید به مختصات کار گدار نظر کنیم. گدار درباره‌ی مارکسیست‌ها یا معنای محتمل مارکسیسم فیلم نساخته است. او به مدد مارکسیسم فیلمی سینمایی ساخته است یا به قول خودش فیلمی در دست ساخت (یا در شرف وقوع) و ما باید این گفته را از راه‌های متعدد فهم کنیم.

چینی ما را دعوت می‌کند تا سر صحنه حاضر شویم و کاری می‌کند که احساس کنیم مشغول تماشای فیلمبرداری فیلمیم. و نیز کاری می‌کند که احساس کنیم گرم تماشای مارکسیسم شده‌ایم، نوع خاصی از مارکسیسم که دارد به قالب سینما در می‌آید و نقش بازی می‌کند. وقتی این نقش بازی کردن را در چینی تماشا می‌کنیم، در ضمن به معنای میزانسن در سینما هم پی می‌بریم. آنچه باید از نزدیک بررسی کنیم در هم تنیدگی این دو است.

نویسنده

ژان لوک گدار و دیگران

ژان لوک گدار و دیگران

در حال حاضر مطلبی درباره ژان لوک گدار و دیگران نویسنده پایان یک آغاز در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

مترجم

اردوان تراکمه و دیگران

در حال حاضر مطلبی درباره اردوان تراکمه و دیگران مترجم کتاب پایان یک آغاز در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

اردوان تراکمه و دیگران

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

کد امنیتی ثبت نظر

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده بوک اعلام می‌کنم.

پرسش خود را درباره این محصول ثبت کنید