کلارا ادامه داد:
طی سالها به دنبال کتابهای دیگر خولیان کاراکس گشتم؛ در کتابخانه ها کتاب فروشی ها و مدرسه ها بیهوده پرس و جو کردم. هیچ کس نام او را نشنیده و درباره کتابهایش چیزی نمی دانست. نمی توانستم بفهمم چرا بعدها داستان عجیبی به گوش آقای روکه فورت رسید درباره فردی که به تمام کتاب فروشیها و کتابخانه ها سر می زد و دنبال آثار خولیان کاراکس میگشت؛ اگر پیدایشان می کرد، آنها را می خرید می دزدید یا از هر طریق دیگری به دستشان می آورد و سپس آنها را به آتش میکشید کسی نمی دانست او کیست و چرا این کار را انجام میدهد؛ و این رمز و راز دیگری بر اسرار ناشناخته کاراکس می افزود. با گذشت زمان مادرم به این نتیجه رسید که میخواهد به اسپانیا بازگردد. او بیمار بود و خانه اش جهانش همیشه بارسلون بود من پنهانی امیدوار بودم بتوانم اینجا درباره کاراکس چیزی کشف کنم چرا که به هر حال او در بارسلون به دنیا آمده و در اوایل جنگ در همین شهر برای همیشه ناپدید شده بود. تنها چیزی که نصیبم شد خوردن به بن بست بود، با اینکه عمویم کمکم میکرد. جستجوی مادرم هم پرحادثه بود: 

کارلوس روییس سافون یکی از شناخته شده ترین نویسندگان ادبیات جهان و پرخواننده ترین نویسنده اسپانیا پس از سروانتس است. آثار او به بیش از پنجاه زبان ترجمه شده و جوایز ادبی پرشماری را از آن خود کرده است. او که در بارسلون متولد شده در زمانهایش چهره های گوناگون این شهر را در زمانهای مختلف نقش می زند با شیفتگی از معماری گوتیک کلیساها و کوچه های پیچ در پیچ زادگاهش سخن می گوید و در کنار هزاران موجود افسانه ای که همچون نگهبانانی از فراز بناهای قدیمی بارسلون را مینگرند با نوشته هایش غبار زمان را از خاطرات شهر میزداید تا برایشان پناهگاه امنی از کلمات بسازد. سایه باده برنده بیش از بیست جایزه ادبی، تاکنون موفق ترین و پرفروش ترین کتاب این نویسنده بوده است.