1
بنر بالای صفحه
IdeBook.ir

کتاب خاطرات محرمانه 1 پزشک تازه کار

معرفی کتاب خاطرات محرمانه 1 پزشک تازه کار

3.6 (2)
کتاب خاطرات محرمانه 1 پزشک تازه کار (شمیز،رقعی،ستاک)، اثر آدام کی ، با ترجمه نیلوفر حسن زاده ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1402 توسط انتشارات ستاک ، به چاپ رسیده است. این محصول به تیراژ 550 جلد، در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.
ناموجود

این محصول ممکن است با عنوان یا انتشارات دیگری موجود باشد، مجموعه آنها را اینجا ببینید.

موضوعات مرتبط

محصولات بیشتر

فهرست

  • کتاب خاطرات محرمانه یک پزشک تازه کار اثر آدام کی ترجمه نیلوفر حسن زاده توسط انتشارات ستاک منتشر شده است.
    به زندگی یک دکتر جوان خوش آمدید:
    هفته های 97 ساعته، تصمیمات مرگ و زندگی، سونامی مداوم مایعات بدن و متر پارکینگ بیمارستان بیشتر از شما درآمد دارد.

مشخصات محصول

نویسنده: آدام کی
ویرایش: -
مترجم: نیلوفر حسن زاده
تعداد صفحات: 200
انتشارات: ستاک
وزن: 200
شابک: 9786008883296
تیراژ: 550
سال انتشار: 1402
تصویرگر: -
نوع جلد: -

معرفی محصول

«خاطرات محرمانه‌ی یک پزشک تازه‌کار» عنوان کتابی است از آدام کِی. نویسنده می‌گوید: در سال ۲۰۱۰، پس از شش سال تحصیل در مقطع پزشکی و شش سال فعالیت در بخش‌های مختلف بیمارستان، به‌عنوان یک پزشک جوان از شغلم استعفا دادم. والدینم هنوز مرا نبخشیده‌اند.

سال گذشته، شورای عمومی پزشکی طی نامه‌ای به من اعلام کرد، قرار است نامم را از فهرست ثبت پزشکی حذف کنند. خبر حذف شدن نامم، مرا زیاد شوکه نکرد، زیرا تقریباً نیم‌دهه‌ای بود که طبابت را کنار گذاشته بودم، اما گذر از این فصل زندگی، از لحاظ عاطفی بسیار سخت بود.

البته این اتفاق برای فضای اتاقم خبر خوبی بود، چون که جعبه‌های قدیمی مملو از کاغذ را یکی پس از دیگر دور می‌انداختم و پرونده‌های پزشکی را سریع‌تر از محاسباتِ حسابدار جیمی کار پاره می‌کردم. یکی از چیزهایی که از نابودی نجاتش دادم، دفتر خاطرات تجربه‌های دوران آموزشم بود. به همه‌ی دکترها توصیه می‌شود که تجربیات بالینی خود را ثبت کنند، البته این کار به‌عنوان تمرینات عمیق فکری نیز شناخته شده است. پس از سال‌ها هنگامی‌که برای اولین‌بار دفتر تجربیات ورق می‌زدم ، به نظر می‌آمد تمرینات عمیق فکری من شبیه رفتن به اتاق کشیک بیمارستان و نوشتن تمام اتفاقات جذابی بوده که در طی آن روز رخ داده است. درست شبیه ورژن پزشکی خاطرات آن فرانک (البته محل سکونت من به مراتب بدتر از آن فرانک بود).

میان اتفاقات خنده‌دار و کسل‌کننده، چیزهای بی‌شماری که در هر سوراخ‌سنبه‌ای چپانده بودم و کاغذبازی‌های جزئی، به یاد تمام لحظات دردناک و تأثیر زیادی که پزشک بودن بر زندگی‌ام گذاشته بود، افتادم. دوباره خواندن آن خاطرات و تجربیات باعث می‌شد احساس کنم توقعاتی که در آن برهه از من داشتند چقدر زیاد از حد و غیرمنطقی بوده است، درحالی‌که آن زمان من آن‌ها را به‌عنوان بخشی از شغلم پذیرفته بودم. نقاطی در زندگی پزشکی من وجود داشت که آن زمان به‌هیچ‌وجه نمی‌توانستم از مواجه شدن با آن‌ها اجتناب کنم، حتی اگر بالای سرشان نوشته شده بود: برای ورود به کلینیک مراقبت‌های پیش از زایمان باید تا ایسلند شنا کنید. یا امروز باید یک هلیکوپتر قورت بدهید.

همزمان که داشتم با خواندن خاطراتم حس و حال آن ایام را دوباره زندگی می‌کردم، پزشکان جوان زیر فشار سیاستمداران بودند. کاری از دست من برنمی‌آمد، اما احساس می‌کردم آن‌ها تلاش می‌کنند روایت شخصی‌شان را از ماجرا به دیگران بفهمانند و این مرا حیرت‌زده می‌کرد چون عموم مردم حاضر نبودند حقیقت این اتفاق را که پزشک بودن واقعاً به چه معناست، بشنوند. پس به جای شانه بالا انداختن و دور ریختن خاطراتم، به این نتیجه رسیدم که باید کاری کنم تا موازنه‌ی به وجود آمده را اصلاح کنم.

این شما و این هم خاطراتی که از دوران فعالیتم در سرویس سلامت ملی بریتانیا، ایام سروکله زدن با میخچه‌های پا و خیلی چیزهای دیگر به جا مانده است. خاطراتی که به شما نشان می‌دهد کار کردن در خط مقدم چه شکلی است، چه عواقبی در زندگی من داشت و چگونه در یک روز وحشتناک، همه‌چیز برایم خیلی گران تمام شد.

گوشه ای از کتاب

زمانی که در اولین سال تخصص پزشکی هستید تصور می‌کنید رزیدنت‌های فوق ارشد به طرز بی‌نظیری باهوش و بی‌نقص هستند، شاید شبیه خدا، یا گوگل و شما تلاش می‌کنید تحت هیچ شرایطی آن‌ها را به‌زحمت نیندازید. به‌عنوان یک رزیدنت ارشد، هرگاه گیر می‌افتید و نیاز به راه‌حل دارید، آن‌ها برایتان حکم بندرگاهی موقتی دارند: محلی امن برای شنیدن راه‌حل‌های عاقلانه که صدای بوق پیجرتان را خاموش می‌کند و سپس، پیش از اینکه متوجه شوید، خودتان تبدیل به یکی از آن‌ها شده‌اید!

غالباً رزیدنت فوق ارشد بالاترین فردی ا‌ست که در کلینیک زنان و زایمان حضور دارد. شما سرکشی‌های روزانه‌ی بخش را رهبری می‌کنید. از روی احترام، به جای اینکه دکتر فلانی خطابتان کنند، شما را با لفظ آقا صدا می‌زنند که باعث می‌شود ده سال درس خواندن برای دکتر خطاب شدن بیهوده به نظر برسد. از شما توقع دارند برای دانشجوهای پزشکی تدریس کنید. از شما توقع دارند تمام جراحی‌های اساسی را انجام دهید. از همه مهم‌تر، مسئولیت بخش زایمان با شماست. اگر به مشکلی بربخورید، رزیدنت‌های سال آخر و حتی اساتید متخصص آماده کمک رساندن به شما هستند، البته شما در آن واحد مسئول زنده نگه داشتن یک دو جین مادر در حال زایمان و نوزاد هستید. پس سر فرصت از آن‌ها کمک بگیرید.

-این یکی احتمالاً باید سزارین بشه.

-جنین این دو نفر باید با دستگاه به دنیا بیاد.

-اوه اوه این یکی داره خونریزی می‌کنه.

در اولویت‌بندی فوق‌العاده می‌شوید. مثل این است که در یک معمای ثابت زندگی می‌کنید؛ از آن معماهایی که داخلش قایق، روباه، مرغ و یک کیسه گندم وجود دارد و باید فکری به حالشان بکنید. فقط با این فرق که در معمای شخصی شما، به جای یک مرغ، دو جین مرغ حضور دارند و همه‌شان دارند سه‌قلو می‌زایند. قایقی هم که باید با آن فرار کنید از شکر درست شده است.

دهشتناک به نظر می‌رسد -و در آن زمان واقعاً هم دهشتناک بود- اما اولین روزی که فعالیتم را به‌عنوان رزیدنت فوق ارشد آغاز کردم، شوق عظیمی برای قدم برداشتن در وجودم احساس می‌کردم. از روزی که به عنوان پزشک پذیرفته شدم تا به امروز این قدر خوشبین نبودم، در واقع از شادی در پوست خودم نمی‌گنجیدم. ناگهان خودم را در میانه‌ی راه متخصص شدن دیدم، انگار هفته‌ی سخت پزشک شدنم رو به پایان بود و داشتم از عصر چهارشنبه‌اش لذت می‌بردم. فقط چند سال با متخصص زنان و زایمان بودن فاصله داشتم و می‌توانستم واقعاً خودم را در آن جایگاه تصور کنم که دارم کارم را به‌خوبی انجام می‌دهم. به نظر می‌رسید همه‌چیز در محیط کار و خانه دارد سر جای خودش قرار می‌گیرد. انگار بالاخره متوجه شده بودم که تمام این مدت نقشه‌ی راه را وارونه نگه داشته بودم. برای یک‌بار هم که شده، زندگی‌ام در مقایسه با دوستان غیر پزشکم آن‌قدرها هم مأیوس‌کننده به نظر نمی‌رسید. من خانه‌ی جدید داشتم، ماشین جدیدتری خریده بودم و تقریباً رابطه عاطفی پایداری داشتم. احساس رضایت می‌کردم. احساسم شبیه از خود راضی بودن، غرور یا خود‌بزرگ‌بینی نبود، بلکه تنها در نقطه‌ای متضاد با احساس سرخوردگی و نارضایتی که این سال‌ها داشتم، ایستاده بودم.

نویسنده

آدام کی

آدام کی

در حال حاضر مطلبی درباره آدام کی نویسنده خاطرات محرمانه 1 پزشک تازه کار در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

مترجم

نیلوفر حسن زاده

در حال حاضر مطلبی درباره نیلوفر حسن زاده مترجم کتاب خاطرات محرمانه 1 پزشک تازه کار در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

نیلوفر حسن زاده

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

کد امنیتی ثبت نظر

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده بوک اعلام می‌کنم.

پرسش خود را درباره این محصول ثبت کنید