1
بنر بالای صفحه
IdeBook.ir

کتاب حکایت حال

معرفی کتاب حکایت حال

4.1 (2)
کتاب حکایت حال (شمیز،رقعی،معین)، اثر لیلی گلستان ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1401 توسط انتشارات معین ، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.
ناموجود

این محصول ممکن است با عنوان یا انتشارات دیگری موجود باشد، مجموعه آنها را اینجا ببینید.

محصولات بیشتر
حکایت حال

مشخصات محصول

نویسنده: لیلی گلستان
ویرایش: -
مترجم: -
تعداد صفحات: 174
انتشارات: معین
وزن: 221
شابک: 9789647603270
تیراژ: -
سال انتشار: 1401
تصویرگر: -
نوع جلد: شمیز

چکیده

معرفی مختصر کتاب گفت و گوی "لیلی گلستان" با "احمد محمود" درباره زندگی و آثار احمد محمود، شخصیت‌های داستان‌های او، ویژگی‌های آثار، فن (تکنیک) نوشتن، خلاقیت ادبی، محتوای سیاسی و اجتماعی نوشته‌های احمد محمود، بررسی ادبیات داستانی و قضاوت درباره نویسندگان ایران و جهان، بررسی و تشریح نمادها در آثار احمد محمود، چگونگی ارتباط با مخاطبان و نظایر آن است. برای نمونه، احمد محمود در بخشی از این گفت و گو خاطرنشان می‌کند: "تاریخ سیاسی ـ اجتماعی این مملکت را که نگاه می‌کنی می‌بینی که سیاست و استبداد به سرنوشت محتوم ما بدل شده است. مثلا از صد سال پیش که نگاه می‌کنیم، یک خروار چشم، یک مناره سر، بغل کردن آدم‌ها، شمع آجین کردن، توپ بستن مجلس، جشن‌های پرخرجی که دیگران بخوابند تا او بیدار باشد و صدها نمونه دیگر را می‌شود ارائه داد که شاخص شرایط حاکم بر جامعه ما بوده است. کسی گفته: "این جا سرزمین زندان رفته‌هاست" که حرفش درست است. این جا کشور مادرانی است که بچه‌هایشان را در زندان بزرگ می‌کنند. کشور سوختن اجساد مفقودالاثر شدن آدم‌ها و مدفنشان است. کشور زندانبان زندانیان است. وقتی به این صد سال نگاه کنید، همیشه این چنین بوده است ـ حالا پیش از آن را کار نداریم ـ و ندانم کاری حاکمیت‌ها و استبداد و ندانم کاری خود مردم. در ایران کمتر خانواده‌ای را می‌شود یافت که زخم سیاست نخورده باشد. ببینید، مهاجرت‌ها، تبعیدها، در به‌ دری‌ها، همه این‌ها نشانه نوعی سیاست حاکم بر جامعه ماست و به تعبیری نویسنده اگر کارش تعریف انسان نباشد پس چه چیز دیگر است؟.... پس سیاست بخشی از زندگی ما هست و هیچ کاریش هم نمی‌توانید بکنیم. معتقدم که سیاست باید در داستان باشد، اما نه مثل توطئه‌ای از پیش تدوین شده و از پیش شناخته شده. داستان نباید به یک اعلامیه سیاسی بدل شود. اما سیاست تا آن جا که حدش است، تا آن جا که مربوط به زندگی ما هست ـ در حقیقت هست ـ باید باشد....".

نویسنده

لیلی گلستان

لیلی گلستان

زاده سال ۱۳۲۳ در تهران. لیلی گلستان دخترِ ابراهیم گلستان نویسنده و فیلمساز بزرگ کشورمان است. لیلی گلستان از همان دوران کودکی به واسطه پدر، پایش به محافل روشنفکری باز شد و با بسیاری از افراد اهل قلم از نزدیک روبرو شد.

رفتن به فرانسه و تحصیل در مدرسه راهبه‌های دومینیکن، از جمله مراحل مهم زندگی اوست. نوزده سال بیشتر نداشت که یک روز در پاریس اتفاق جالب برایش رخ داد: “پدرم برای کار استودیویش به پاریس آمد و یک روز به من گفت که امروز با چند فرانسوی قرار ناهار دارد و مرا با خودش برد.

وقتی به رستوران رفتیم پدرم آن دو فرانسوی را به من و من را به آن دو معرفی کرد: دخترم لیلی.موسیو ژان لوک گدار و موسیو فرانسوا تروفو! من بهت زده و حیرت زده زبانم بند آمده بود! لمس فرهنگ فرانسوی از نزدیک در عناوینی که گلستان بعدها برای ترجمه برگزید تاثیر مستقیمی داشت.

اگر شبی از شبهای زمستان مسافری، زندگی در پیش رو، مردی با کبوتر، تیتسوی سبز انگشتی، بیگانه و گزارش یک مرگ تعدای از ترجمه‌های لیلی گلستان هستند.

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

کد امنیتی ثبت نظر

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده بوک اعلام می‌کنم.

پرسش خود را درباره این محصول ثبت کنید