کتاب پیام هایی که می خواستم بفرستم اما هرگز نفرستادم، اثر آکیرا، با ترجمه‌ی پگانه چترائی، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1405 توسط انتشارات اندیشه بیگی، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.