1
بنر بالای صفحه
IdeBook.ir

کتاب مرد مرده

معرفی کتاب مرد مرده

4.2 (2)
کتاب مرد مرده (تک نگاری فیلم 3)، اثر جاناتان رزنبام ، با ترجمه محمد شهبا ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1396 توسط انتشارات هرمس ، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی پالتوئی، در سایت ایده بوک قرار دارد.
ناموجود

این محصول ممکن است با عنوان یا انتشارات دیگری موجود باشد، مجموعه آنها را اینجا ببینید.

محصولات بیشتر
مرد مرده

مشخصات محصول

نویسنده: جاناتان رزنبام
ویرایش: -
مترجم: محمد شهبا
تعداد صفحات: 134
انتشارات: هرمس
وزن: 132
شابک: 9789643634155
تیراژ: -
اندازه(قطع): پالتوئی
سال انتشار: 1396
تصویرگر: -
نوع جلد: شمیز

معرفی محصول

از مجموعه تک‌نگاری هایِ فیلم نشر هرمس. فیلم مرد مرده از جمله مهمترین فیلمهای پرونده هنریِ جیم جارموش، کارگردان مستقل سینمای امریکاست.

توافق چندانی وجود ندارد که دوره‌ی وسترن کلاسیک دقیقا در چه تاریخی پایان یافت و دوره‌ی پسا وسترن در فیلمهای امریکایی چه هنگامی آغاز شد.

برخی پایان وسترن سنتی را حوالی سال ۱۹۶۲ می‌دانند که هر دو فیلم مردی که لیبرتی والانس را کشت و در سرزمین مرتفع بتاز به نمایش درآمد.

تعیین تاریخ دقیق آغاز دوره‌ی پسا وسترن نیز دشوار است. تاریخ‌هایی که به عنوان آغاز این دوره ذکر کرده‌اند تقریبا به تعداد فیلمهایی است که در این زیرگونه (ژانر فرعی) ساخته شده است، زیرا هیچ دو منتقد یا مورخی در این توافق ندارند که فیلم پساوسترن چیست یا چه باید باشد.
بنابراین جای تعجب نیست که فیلمی پسا وسترن به اهمیت مرد مرده هنگامی که نخستین بار در سال ۱۹۹۶ در امریکا به نمایش درآمد واکنشهای ضد و نقیضی را میان منتقدان و عامه‌ی تماشاگران برانگیخت. می‌توان گفت فیلم جیم جارموش ضد وسترنی است که آشنا به نظر می‌رسد.

سفر آغاز مرد مرده، در واقع حدود هشت دقیقه و نیم طول می‌کشد. این بخش از نظر سرعت، ضرباهنگ، گسستهای روایتی، رفتار و گفتار از هر آنچه در آثار پیشین جیم جارموش دیده‌ایم نامتعارف‌تر است. تصویربرداری سیاه و سفید درخشان رابی مولر و موسیقی درخشان نیل یانگ بر جنبه‌های زیباشناختی فیلم افزوده است.

گوشه ای از کتاب

در زمان نمایش مرد مرده مفهوم رایج سینمای مستقل امریکا از الگوی جارموش به الگوی مبهم‌تری سوق یافته بود که کوئنتین تارانتینو نماینده‌اش بود، فیلمسازی که نه تنها هیچ‌گاه مالک نگاتیو فیلمهایش نبوده بلکه تصمیم بر سر تدوین نهایی نیز با او نبوده است.

البته در این تغییر گرایش، میراماکس نقش مهمی بر عهده داشته است، دست‌کم به این دلیل که این شرکت هم مرد مرده را پخش کرده و هم فیلمهای تارانتینو را .

مرد مرده پس از نمایش در جشنواره‌ی کن چهار دقیقه کوتاه شد بی آنکه به نظر من لطمه‌ای ببیند-اما همه‌ی این تدوین دوباره را خود جارموش و بدون دخالت میراماکس صورت داد و با اینکه هاروی وینستاین از شرکت میراماکس دوست داشت فیلم قبل از پخش باز هم تدوین شود ولی جارموش طبق قراداد از چنین دخالتهایی مصون بود.
برعکس، تارانتینو نه فقط میراماکس را به اتاق تدوین راه داده بلکه تصمیم در مورد تدوین نهایی را نیز به آنها واگذار کرده تا در زمینه‌ی پخش از حمایت کامل این شرکت برخوردار شود.

میراماکس حتی به خاطر قدردانی از این همکاری به تارانتینو پاداش داده: شرکت پخش فیلم تارانتینو به نام رولینگ تاندر در واقع وابسته به میراماکس است و قطار سریع‌السیر چانگ کیگ (۱۹۹۴) و دختران چاقوکش (۱۹۷۴) از نخستین فیلمهایی است که شرکت تارانتینو در امریکا پخش کرده است…

نویسنده

جاناتان رزنبام

جاناتان رزنبام

در حال حاضر مطلبی درباره جاناتان رزنبام نویسنده مرد مرده در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

مترجم

محمد شهبا

در حال حاضر مطلبی درباره محمد شهبا مترجم کتاب مرد مرده در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

محمد شهبا

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

کد امنیتی ثبت نظر

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده بوک اعلام می‌کنم.

پرسش خود را درباره این محصول ثبت کنید