کتاب مصوّر حاضر، از مجموعه داستان‌های‌ «فرانکلین» است که برای مخاطبان گروه سنّی (ب) تدوین شده است. نگارندة سری داستان‌های «فرانکلین» مفاهیمی درونی، شخصیتی و معنوی را در لابه‌لای داستان‌ها و به صورت ساده بیان کرده است. خواننده نمی‌تواند به سرعت، درون‌مایة متن را از آن استخراج کند و باید همراه با متن و حرکتِ کند لاک‌پشت، قدم به قدم مفاهیم پنهان شده را دریابد. در این مجلّد «فرانکلین» تصمیم دارد برای مادرش، که بهترین مادر دنیاست، جشن تولّدبگیرد. «فرانکلین» از تمام دوستانش می‌پرسد: «چه طور بدون یک هدیة خوب می‌توانم به مادرم نشان دهم که چه‌قدر دوستش دارم؟». هر کدام پاسخی می‌دهند امّا «فرانکلین» همة آن کارها را قبلاً انجام داده است. در پایان «فرانکلین» و خواهرش کارت پستالی به مادرشان هدیه می‌دهند و تمام کارهایی که دوستانش پیشنهاد داده بودند را انجام می‌دهند. «فرانکلین» مادرش را بغل می‌کند و به او می‌گوید: «دوستت دارم» این هدیه به نظر مادرش از هر هدیه‌ای بهتر است. این داستان این پیام را به مخاطب ارائه می‌دهد که بدون خرید هدیه می‌توانند بهترین هدیة دنیا را به عزیزانشان بدهند.