46,610
این کتاب برای دانشجویان رشته زبان و ادبیات فرانسه و مترجمی زبان فرانسه در مقطع کارشناسی به عنوان منبع اصلی درس «دیکته و گرامر (4)» به ارزش 2 واحد تدوین شده است.
این کتاب برای دانشجویان رشته زبان و ادبیات فرانسه و مترجمی زبان فرانسه در مقطع کارشناسی به عنوان منبع اصلی درس «دیکته و گرامر (4)» به ارزش 2 واحد تدوین شده است.
مقدمه
بخش اول: وجه اخباری
1. (mode indicatif) کاربردهای présent در زبان فرانسه و مضارع در زبان فارسی
2. کاربردهای imparfait در زبان فرانسه و ماضی استمراری در زبان فارسی
3. کاربردهای passé simple در زبان فرانسه و ماضی ساده در زبان فارسی
4. کاربردهای passé composé در زبان فرانسه و ماضی نقلی در زبان فارسی
5. کاربردهای plus-que-parfait در زبان فرانسه و ماضی بعید در زبان فارسی
6. کاربردهای passé antérieur در زبان فرانسه و معادلهای آن در زبان فارسی
7. کاربردهای passé surcomposé در زبان فرانسه
8. کاربرد ساختار passé récent در زبان فرانسه
9. کاربردهای ماضی نقلی مستمر و ماضی ابعد در زبان فارسی
10. کاربرد ماضی ابعد (ماضی بعید نقلی) در زبان فارسی
11. کاربرد ساختار futur proche در زبان فرانسه
12. کاربرد futur simple در زبان فرانسه و مستقبل در زبان فارسی
13. کاربرد futur antérieur در زبان فرانسه
بخش دوم: وجه شرطی
14. (conditionnel) کاربردهای زمان حال شرطی (conditionnel présent) در زبان فرانسه و...
15. کاربردهای conditionnel passé در زبان فرانسه و برابرهای آن در زبان فارسی
16. کاربردهای conditionnel passé 2ème forme در زبان فرانسه
17. جمله‌های شرطی در زبان فرانسه و برابرهای آن در زبان فارسی
بخش سوم: کاربردهای وجه subjonctif در زبان فرانسه و وجه التزامی در زبان فارسی
18. کاربردهای subjonctif در جمله‌های مستقل با «que» یا بدون «que»
19. کاربردهای subjonctif در جمله‌های پیرو و معادل آنها در زبان فارسی
بخش چهارم: کاربردهای وجه impératifدر زبان فرانسه و وجه امری در زبان فارسی
بخش پنجم: کاربردهای وجه infinitifدر زبان فرانسه و وجه مصدری در زبان فارسی
بخش ششم: کاربردهای وجه participe در زبان فرانسه و معادل آنها در زبان فارسی
20. کاربردهای participe présent در زبان فرانسه و معادلهای آن در زبان فارسی
21. کاربردهای participe passé در زبان فرانسه و معادلهای آن در زبان فارسی
کتابنامه
چاپ دوم با تجدید نظر
در حال حاضر مطلبی درباره سهیلا فتاح نویسنده بررسی مقایسه ای وجه و زمان فعل در زبانهای فارسی و فرانسه در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.
در حال حاضر مطلبی درباره مترجم نسرین خطاط مترجم کتاب بررسی مقایسه ای وجه و زمان فعل در زبانهای فارسی و فرانسه در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.
در حال حاضر مطلبی درباره مهوش قویمی مترجم کتاب بررسی مقایسه ای وجه و زمان فعل در زبانهای فارسی و فرانسه در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.
تلگرام
واتساپ
کپی لینک