کتاب فریب ایکاروس نشر آموخته

کتاب فریب ایکاروس تا کجا حاضرید اوج بگیرید اثر ست گادین ترجمه سعید یاراحمدی نشر آموخته منتشر شده است 
ست گودین در الهام بخش ترین کتاب خود، خوانندگان را به چالش می کشد تا شجاعت پیدا کنند و با کار خود به عنوان نوعی هنر برخورد کنند
شاید افسانه ایکاروس را شنیده باشید. پدر ایکاروس برای او بال هایی از جنس موم و پر ساخت و به او گفت تا بیش از حد نزدیک به خورشید پرواز نکند؛ ایکاروس این هشدار را نادیده گرفت، موم ها آب و بال ها جدا شدند و ایکاروس به سرنوشت شوم خود دچار شد. درس این افسانه: جانب احتیاط را رعایت کن و به حرف افراد متخصص گوش کن. این یک تبلیغ سیاسی عالی برای اقتصاد صنعتی بود. کدام رئیس نمی خواهد تا کارمندان باور کنند که اطاعت و حرف شنوی و هماهنگی کلیدهای موفقیت هستند؟
اما پدر ایکاروس به او هشدار داده بود تا از پرواز در ارتفاع کم نیز خودداری کند، زیرا آب دریا قدرت پرواز بال هایش را می گرفت. پرواز کردن بیش از حد در ارتفاع کم حتی خطرناک تر از پرواز کردن بیش از حد در ارتفاع بالاست، زیرا به طور فریبنده ای احساس امنیت می دهد. ما به توقعات کم و رویاهای کوچک قانع می شویم و خودمان را دست کم می گیریم. با پرواز کردن بیش ازحد در ارتفاع کم، نه تنها به خودمان، بلکه به کسانی که وابسته به ما هستند یا ممکن است از تلاش ما سود ببرند، ضرر می رسانیم. ما بسیار نگران خطر متمایز شدن هستیم به طوری که به هر شغلی پرداخته ایم تا از آن اجتناب کنیم.
راه ما، حماقت بی پروا یا پیروی غیرعاقلانه نیست. بلکه انسان بودن است؛ یعنی دست به هنر زدن و پرواز کردن بسیار بالاتر از حد ممکنی که به ما آموخته شده است. پس دست به هنر بزنید. هنرمند بودن یک طبیعت ژنتیکی یا یک استعداد خاص نیست. هنرمند بودن نگرشی است که همه ی ما می توانیم به کار بگیریم. این به معنی اشتیاق برای تصاحب یک زمینه جدید، ایجاد ارتباطات، و کار بدون نقشه است. اگر این کارها را انجام می دهید یک هنرمند هستید، مهم نیست که چه چیزی روی کارت ویزیت شما نوشته شده است.
فارغ از اینکه معلم، مهندس، دکتر، مدیر میان رده یا نماینده خدمات مشتریان باشید، می توانید با آوردن بهترین خودتان در کار، در ارتفاع بالاتری پرواز کنید. شما می توانید به آنچه امروز انجام می دهید و اینکه فردا چگونه پیشرفت کنید، اهمیت دهید. گودین به ما نشان می دهد که چگونه این کار ممکن است و ما را متقاعد می کند که چرا انجام آن ضرورت دارد.