در اين اثر، نويسنده کوشيده است تا محتواي عهدين را بيان نمايد، ديدگاه درون ديني يهودي و مسيحي را در اين باره شرح دهد و نظر منتقدين و محققان جديد را درباره تاريخ، منشاء و نويسندگان بخش هاي مختلف اين متن توضيح دهد. کتاب حاضر، نهمين اثر از مجموعه «مطالعات فرق، مذاهب و اديان» است. کتاب مقدس (عهدين)، که متن مقدس مسيحيان و يهوديان را دربردارد، منبع اصلي شناخت اين دو نياي اسلام به شمار مي رود. همچنين اين متن مقدس، به عنوان يکي از منابع مورد توجه قرآن و احاديث اسلامي براي پژوهشگران حوزه اديان بسيار حائز اهميت است. عهد قديم را نويسندگان گوناگون طي قرن ها نگاشته اند و دربرگيرنده مطالب متنوعي از قبيل تاريخ، شريعت، حکمت، مناجات، شعر و پيشگويي است. بيشتر کتاب هاي اين بخش به زبان عبري و اندکي به زبان کلداني نوشته شده است. بخش دوم کتاب مقدس، عهد جديد است که تنها مسيحيان آن را قبول دارند و يهوديان آن را معتبر نمي دانند. اين بخش نيز شامل کتاب ها و رسالات متنوع و مطالب گوناگوني است. عهد جديد به زبان يوناني نوشته شده است. در حالي که حضرت عيسي(ع) و حواريان او به زبان آرامي سخن مي گفتند.