این پژوهشِ تطبیقی که درباره «گلستان سعدی» و «راسلاسِ جانسون» صورت گرفته است، به استناد شواهد مؤکد و مکرر در اثر «جانسون» با عنوان «راسلاس» و گلستان سعدی و شباهت های مشهود بین این دو اثر از نظر ساختاری بوده است. این شباهت ها پژوهشگر را بر آن داشت تا به تحقیق در مورد دو فرضیه ی اصلی بپردازد: ابتدا اینکه جانسون، نویسنده و منتقد نامی قرن هجدهم نئوکلاسیسیسم انگلستان، تا چه حد با ادبیات شرق و ادبیات فارسی آشنایی داشته که سبب شده در اثرش راسلاس تا این حد بر عظمت ادبیات فارسی تأکید ورزد؟ دیگر اینکه این آشنایی و احتمالا تأثیرپذیری از چه طریقی صورت گرفته و سرانجام چگونه این تأثیر به شباهت های ظاهری مذکور انجامیده است؟
کتاب سعدی و جانسون
سعدی و جانسوندو ناهمزبان همدل
موجود
معرفی محصول
این پژوهشِ تطبیقی که درباره «گلستان سعدی» و «راسلاسِ جانسون» صورت گرفته است، به استناد شواهد مؤکد و مکرر در اثر «جانسون» با عنوان «راسلاس» و گلستان سعدی و شباهت های مشهود بین این دو اثر از نظر ساختاری بوده است. این شباهت ها پژوهشگر را بر آن داشت تا به تحقیق در مورد دو فرضیه ی اصلی بپردازد: ابتدا اینکه جانسون، نویسنده و منتقد نامی قرن هجدهم نئوکلاسیسیسم انگلستان، تا چه حد با ادبیات شرق و ادبیات فارسی آشنایی داشته که سبب شده در اثرش راسلاس تا این حد بر عظمت ادبیات فارسی تأکید ورزد؟ دیگر اینکه این آشنایی و احتمالا تأثیرپذیری از چه طریقی صورت گرفته و سرانجام چگونه این تأثیر به شباهت های ظاهری مذکور انجامیده است؟
این پژوهشِ تطبیقی که درباره «گلستان سعدی» و «راسلاسِ جانسون» صورت گرفته است، به استناد شواهد مؤکد و مکرر در اثر «جانسون» با عنوان «راسلاس» و گلستان سعدی و شباهت های مشهود بین این دو اثر از نظر ساختاری بوده است. این شباهت ها پژوهشگر را بر آن داشت تا به تحقیق در مورد دو فرضیه ی اصلی بپردازد: ابتدا اینکه جانسون، نویسنده و منتقد نامی قرن هجدهم نئوکلاسیسیسم انگلستان، تا چه حد با ادبیات شرق و ادبیات فارسی آشنایی داشته که سبب شده در اثرش راسلاس تا این حد بر عظمت ادبیات فارسی تأکید ورزد؟ دیگر اینکه این آشنایی و احتمالا تأثیرپذیری از چه طریقی صورت گرفته و سرانجام چگونه این تأثیر به شباهت های ظاهری مذکور انجامیده است؟
در حال حاضر مطلبی درباره هلن اولیایی نیا
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر
خود،
نویسنده
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
دیدگاه کاربران
دیدگاه شما
پرسش خود را بپرسید
درباره این محصول سوال دارید؟ پرسش خود را ثبت کنید تا پاسخ بگیرید
تلگرام
واتساپ
کپی لینک