کتاب «پزشکی در تمدن اسلامی و تأثیر آن بر اروپای قرون وسطا»، نوشته «پروفسور دونالد کمپبل» درباره منشأ شکل گیری و رشد پزشکی عربی - اسلامی در میان عرب گراهای غرب است. موضوع کتاب، سیری کوتاه در فرآیند مبادلات علمی از طریق ترجمه است. نویسنده که خود مسئولیت نظامی داشته و نقش جنگ و دین در قرون وسطا را به خوبی مطالعه کرده، درنتیجه گیری اش می نویسد: «جنگ و دین در این دوره توجه انسان های بزرگ را به خود معطوف ساخته است، درحالی که در میان رهبران بزرگ و گذشته ي مه آلوده، شخصیت های بزرگی را می توانیم ببینیم که از نقاب شب و خرقه راهب به ما نگاه می کنند و راه را نشانمان می دهند...».