- کتاب مقدمه کیمبریج بر شکسپیر اثر ام اسمیت توسط انتشارات علمی فرهنگی منتشر شده است شکسپیر را بزرگ ترین نمایشنامه نویس در زبان انگلیسی میدانند. مرتبه و منزلتی همسنگ و همسو با شاعران معروف ما حافظ و سعدی در شعر و ادبیات فارسی. مولف این اثر، اما اسمیت، کتاب را مقدمه و راهنمایی برای دانشجویان و پژوهشگران میدانند. و حق هم همین میباشد، توضیحات و تفسیرهای او کتاب را به راهنمایی ارزشمند برای درک شکسپیر و بلکه برای فهم تئاتر تبدیل کرده است.