- کتاب سیاه چاله ها اثر استفن هاوکینگ توسط انتشارات تمدن علمی منتشر شده است. این کتاب با عنوان اصلی «black holes» سال 2004 منتشر شد. دان ناردو مولف مشهور آمریکایی که بیش از 500 جلد کتاب در زمینهی ترویج علم و تاریخ برای گروههای سنی مختلف نوشته است این کتاب را برای آشنایی بیشتر عموم با یک پدیدهی مهم فیزیکی نوشت. کتاب سیاهچالهها پر از مطالب مهم و جالب دربارهی مفهوم سیاهچاله، روند شکلگیری آن و یافتهها دانشمندان دربارهی این پدیده است که به زبانی روان و گویا نوشتهشده است تا افراد غیردانشگاهی هم بتوانند آن را بخوانند و از دانستن بیشتر لذت ببرند. این اثر افراد زیادی را در سراسر جهان به خود جلب کرده است و تاکنون به چندین و چند زبان مختلف برگردانده شده است.