کتاب ایرادی در کار است اثر اروه لوته لیه، ترجمه محمود سلطانیه، حامد فولادوند. نشربهجت منتشر شده است
رمان برنده ی گُنکور 2020 در زبان فارسی
این رمان بخشی از وجود ما را کاوش می کند که همیشه در تلاش بودیم  از آن فرار کنیم. اثری ماندگار که در آن منطق و خرافات در کنار هم قرار می گیرند.
یک چیز قابل تحسین وجود دارد که همیشه از دانش ، هوش و حتی نبوغ پیشی می گیرد و آن عدم درک است. در ژوئن 2021 ، رویدادی دیوانه کننده در پرواز پاریس-نیویورک زندگی صدها انسان را به هم میریزد. فرود اضطراری و قرنطینه کردن مسافران و خدمه نشان می دهد که چیزی “ناجور” و نامرسوم مشاهده شده، نوعی “آنومالی” Anomalie  و ناهمخوانی در این رویدادِ مرموز ذهنیت متخصصان را مشغول و نگران کرده است. به زبانی دیگر، چیزی در این قضیه می لنگد و “ایرادی در کار است”.