کتاب مجموعه نخستین کتاب مرجع من

پیشگفتار

به نام خداوند جان و خرد کزین برتر اندیشه برنگذرد
یادداشت مترجم
کتابی که در پیش رو دارید نخستین کتاب از یک مجموعه هفت جلدی است با عنوان کلی کتاب مرجع کودک و نوجوان». عناوین جلدهای بعدی این مجموعه از این قرار است:
جلد ۲: نخستین فرهنگ نامه من جلد ۳: نخستین اطلس جغرافی من
جلد ۴: نخستین اطلس پرچم من جلد ۵: نخستین اطلس جانوران جلد ۶: نخستین اطلس بدن من
جلد ۷: نخستین واژه نامه ریاضی من
پنج کتاب از این مجموعه (جلدهای ۱، ۲، ۳، ۵، ۶) توسط انتشارات «کینگ فیشر» منتشر شده است. جلد چهارم را مترجم این مجموعه تدوین کرده و جلدهای ۵، ۶ و ۷ به کوشش دوستان مترجم دیگری ترجمه شده است. در ترجمه این کتاب، عزیزانی به من کمک کرده اند که وظیفه خود می دانم از آنها قدردانی کنم. آقای غلامحسین اعرابی در ترجمه این جلد بسیار بر بنده منت نهادند و مشکلات فراوانی را حل کردند. اگر سنی در این ترجمه باشد، بی تردید از یاری ایشان است. آقای محمود برآبادی تمام متن را خوانده و ویرایش کرده اند که بدین وسیله از ایشان سپاسگزاری میکنم. آقای غلامرضا فهرستی متن را خواندند و نکات مفیدی را برای اصلاح یادآور شدند. از زحمت بیدریغشان قدردانی می کنم. از آقای نادر قدیانی، مدیر انتشارات قدیانی، به سبب قبول چاپ و انتشار این مجموعه با هزینه های بسیار بالای چاپ و صحافی در این روزگار، صمیمانه
تشکر میکنم.

گوشه ای از کتاب

چگونه از این کتاب استفاده کنیم
در این کتاب می توانید اطلاعات سودمند شگفت آور و هیجان انگیزی را همراه با تصاویر زیبای رنگی بخوانید. همه موضوعات مهم را به ترتیب الفبا در بالای صفحات قرار داده ایم تا به آسانی آنها را بیابید و توضیحاتی هم در زیر آن ها آمده است. در این صفحه چگونگی استفاده از دیگر مطالب را شرح داده ایم.
در کنار برخی از تصاویر توضیحاتی آمده است. این توضیحات شرحی درباره موضوع تصوير است. در اول این توضیحات نشانه سه گوشه ای قرار دارد که رابطه نوشته را با تصویر نشان می دهد. این نشانه را در اول همین نوشته می توانید ببینید.
شماره هایی که روی بعضی از تصاویر است به شما کمک می کند تا . ترتیب تصاویر را به آسانی بیابید.
دانستنی ها
در این کادر رنگی اطلاعات مفید و مهمی نوشته شده است. این اطلاعات عبارت است از : . اندازه . وزن . مقدار . مقایسه . تاریخ و چیزهای دیگر ضروری
کلاه ایمنی
در کنار بعضی از تصاویر کلماتی است که قسمت های مختلف تصویر را توضیح می باشد. این توضیحات با یک خط به قسمت مربوطه متحمل می شود.
رکاب
هر وقت که این تصویر در گوشه سمت چپ صفحات قرار داشت بدانید که موضوع آن صفحه تمام نشده و در صفحه بعد باید دنباله آن را بخوانید .
شب نمای جلو
رکاب
بیش تر بدانيم اگر بخواهید درباره موضوع اصلی اطلاعات بیشتری داشته باشید به این کادر نگاه کنید. کلماتی که در این کادر است موضوعات
مرتبط با موضوع اصلی است .

آب
همه موجودات زنده به آب نیاز دارند. بدون آب ، هیچ موجودی زنده نمی ماند. نزدیک به سه چهارم سطح زمین را آب پوشانده است. آب دریاها و اقیانوس ها شور است، بولی بیش تر دریاچه ها، رودخانه ها و برکه های آب شیرین دارند. سطح اقیانوس منجمد شمالی در قطب شمال و اقيانوس منجمد جنوبی در قطب جنوب زمین، پوشیده از یخ است. آب های زمین، زیستگاه گیاهان و جانوران گوناگون است.
آب در حالت مایع، روان است و شکل ظرف خود را می گیرد و سطح آن صاف است.
بخار.
اگر آب خیلی داغ شود، جوش می آید. حباب های کوچکی به سمت بالا می روند، می ترکند و بخار آزاد می شود
میعان
اگر بخار آب با چيز سردی تماس پیدا کند به قطره های آب تبدیل می شود. این پدیده را «میعان» می گویند.
یخ
اگر آب خیلی سرد شود یخ می زند و شکل جامد به خود می گیرد. یخ پس از ذوب شدن دوباره به آب تبدیل می شود.
آب روک
آب روک، به دلیل وجود نیرویی به نام کشش سطحی می تواند روی آب راه برود. این نیرو یک لایه نازک بر سطح آب ایجاد می کند.