کتاب اسرار سایه (رمزگشایی از نیمه ی تاریک وجود)، اثر رابرت بلای، با ترجمه‌ی فرشید قهرمانی، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1404 توسط انتشارات بنیاد فرهنگ زندگی، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.