کتاب
بنفش مایل به لیمویی(ققنوس)،
اثر یاسمن خلیلی فرد،
با ترجمهی مترجم سحر قدیمی،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است.
کتاب بنفش مایل به لیمویی
بنفش مایل به لیمویی
موجود
کتاب
بنفش مایل به لیمویی(ققنوس)،
اثر یاسمن خلیلی فرد،
با ترجمهی مترجم سحر قدیمی،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول
در سال 1405
توسط انتشارات ققنوس،
به چاپ رسیده است.
این محصول
به تیراژ 1,100 جلد،
در قطع و اندازهی رقعی،
در سایت ایده بوک قرار دارد.
کتاب بنفش مایل به لیمویی اثر یاسمن خلیلی فرد توسط انتشارات ققنوس منتشر شده است. معرفی کتاب بنفش مایل به لیمویی داستان رمان " بنفش مایل به لیمویی" در پاریس جریان دارد. داستان این قصه در شهر پاریس می گذرد. نادر، همسرش آیدا و پسرش پویا میهمانان یک ایرانی به نام شیانه فرازمند هستند؛ بازیگر تئاتری که سال هاست در پاریس زندگی و کار می کند. ولی چیزی که پس از این مقدمات مشخص می شود، این است که نادر و شیانه به دنبال درنا می گردند اما پیدایش نمی کنند؛ درنا دختر آن هاست، دخترشان از یک ازدواج نافرجام. خلیلی فرد می گوید این رمان را برای ادای دین به هنرمندان تئاتر و سینما نوشته و کتابش درباره روابط انسانی در جامعه مدرن است. همان طور که «انگار خودم نیستم» 7 راوی داشت، این رمان هم 3راوی دارد. هرشب بعد از اجرای هدا گابلر در تئاتر سن ژرمن برایم دسته گلی می آورد پشت صحنه.دسته گلهایی بی نام و نشان. روی گل ها کارت هایی بود با دستخطی ثابت " شما بهترین هدا گابلر تاریخ تئاتر هستید" هر که بود یا سر از تئاتر در نمی آورد. یا لطف اغراق آمیزی به من داشت و شاید هم دستم انداخته بود درباره هویتش برای خودم خیالبافی هایی می کردم : یک زن جوان که آرزو دارد بازیگر شود یک دانشجوی خارجی پیگیر و شیفته تئاتر که من را الگو قرار داده یک هموطن خجالتی که از دیدن هموطنش بر صحنه یکی از مهمترین تماشاخانه های پاریس به وجد آمده و بعد مثل احمق ها احتمال می دادم.آوردن گل ها کار موعظ باشد. خیال میکردم میخواهد دلگرمم کند. با این فرضیه ساختگی حالم خوب میشد. فکر میکردم لابد جایی گوشه و کنار سالن مینشیند و اجرا را تماشا میکند و بعد آهسته و بی صدا از در در خروجی بیرون میرود. موعظ اما آن قدر دست و دلباز نبود که هرشب پولش را حرام گل کند!
در حال حاضر مطلبی درباره یاسمن خلیلی فرد
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر
خود،
نویسنده
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
در حال حاضر مطلبی درباره مترجم سحر قدیمی
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر
خود،
مترجم
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
دیدگاه کاربران
دیدگاه شما
پرسش خود را بپرسید
درباره این محصول سوال دارید؟ پرسش خود را ثبت کنید تا پاسخ بگیرید
تلگرام
واتساپ
کپی لینک