کتاب زندگی دروغین بزرگ سال ها اثر النا فرانته ترجمه زهار شکوهی فر نشر نقش و نگار منتشر شده است . The Lying Life Of Adults دروغ میگوییم تا بودن را تاب بیاوریم و بیش از هرکس به خودمان دروغ می گوییم. دروغ ما را حفظ میکند از رنجمان می کاهد ، ما را از آن لحظه دهشتناک . .عمیق اندیشیدن ، در امان می دارد ، وحشت زمان ما را کمرنگ میکند و ما را از دست خودمان نجات می دهد. آن دم که شرم و گناه تهدیدی بر خودآگاه ما میشود و عمیق ترین باورهامان را نسبت به آنچه هستیم، تکان می دهد ، دروغ می گوییم و با این دورغ های خرد ، دیگر مجبور تخواهیم بود که در حقیقت وجودی خود تامل کنیم. به نقل از فرانته ، هر داستان نیز یک دروغ است، اما دروغی که با هدف بیان حقیقت، گفته می شود . دروغی که از زبان داستان می شنویم . روزی روزگاری یک نفر چنین گفت و چنان کرد... دستی در منافع شخصی ندارد و حقیقت از پس پرده دروغ های داستان درخشش بیشتری پیدا خواهد کرد
تلگرام
واتساپ
کپی لینک