IdeBook.ir
مشخصات محصول
نویسنده
روبرتو خوارز
ویرایش
-
مترجم
بهروز صفدری
صفحات
176 صفحه
انتشارات
وزن
200 گرم
شابک
تیراژ
-
قطع
سال
1387
تصویرگر
-
جلد
شومیز

کتاب شعر و واقعیت قطعات عمومی

فروش ویژه

معرفی کتاب شعر و واقعیت قطعات عمومی

نویسنده روبرتو خوارز
مترجم بهروز صفدری
انتشارات بازتاب نگار
موجود
رقعی
1387
12% 500,000
440,000

معرفی محصول

شعر و واقعیت، بدانگونه که برای انسان نمود می‌یابند، گسستن و رها شدن تدریجی از بندها را می‌طلبند تا بدین‌ترتیب ما را به هستة اساسی آن‌چه هست یا به نظر می‌رسد که هست نزدیک کنند. شعر که به مثابة صدای هم‌آهنگ واقعیت، تاریخ و سرگذشت عمیق و متفاوتی است، تقریبا همیشه با تاریخ سطحی در تقابل است. «شعر شی‌ای است که با زبان، ریتم‌ها، باورها و وسواس‌های این شاعر یا آن شاعر و این یا آن جامعه ساخته می‌شود. محصول و فرآوردة تاریخ و جامعه‌ای است، اما شیوة تاریخی بودنش تضادمند است. شاعر چه بخواهد و چه نخواهد، شعر ماشینی است که ضد تاریخ تولید می‌کند. مبنای عمل شاعرانه، واژگون‌سازی و دگرگون‌سازی سیالة زمانی است: شعر زمان را متوقف نمی‌کند. با آن مخالف‌سرایی می‌کند و چهره‌ای دگرسان از آن می‌سازد. کتاب حاضر به ترجمة دو اثر از «روبرتو خوارز» ـ نویسنده و شاعر فرانسوی قرن بیستم ـ اختصاص یافته که یکی از آنها «شعر و واقعیت» و دیگری «قطعات عمودی» است. نویسنده درخصوص کتاب قطعات عمودی می‌نویسد: «تنها خواست این کتاب این است که اقدامی جدید برای باروری قطعه‌نویسی به مثابة شکل مماس بر شعر و منظری از معماری عمیق و مرموز و آفرینش انسانی باشد».
فروش ویژه

کتاب شعر و واقعیت قطعات عمومی

معرفی کتاب شعر و واقعیت قطعات عمومی

موجود
رقعی
1387

معرفی محصول

شعر و واقعیت، بدانگونه که برای انسان نمود می‌یابند، گسستن و رها شدن تدریجی از بندها را می‌طلبند تا بدین‌ترتیب ما را به هستة اساسی آن‌چه هست یا به نظر می‌رسد که هست نزدیک کنند. شعر که به مثابة صدای هم‌آهنگ واقعیت، تاریخ و سرگذشت عمیق و متفاوتی است، تقریبا همیشه با تاریخ سطحی در تقابل است. «شعر شی‌ای است که با زبان، ریتم‌ها، باورها و وسواس‌های این شاعر یا آن شاعر و این یا آن جامعه ساخته می‌شود. محصول و فرآوردة تاریخ و جامعه‌ای است، اما شیوة تاریخی بودنش تضادمند است. شاعر چه بخواهد و چه نخواهد، شعر ماشینی است که ضد تاریخ تولید می‌کند. مبنای عمل شاعرانه، واژگون‌سازی و دگرگون‌سازی سیالة زمانی است: شعر زمان را متوقف نمی‌کند. با آن مخالف‌سرایی می‌کند و چهره‌ای دگرسان از آن می‌سازد. کتاب حاضر به ترجمة دو اثر از «روبرتو خوارز» ـ نویسنده و شاعر فرانسوی قرن بیستم ـ اختصاص یافته که یکی از آنها «شعر و واقعیت» و دیگری «قطعات عمودی» است. نویسنده درخصوص کتاب قطعات عمودی می‌نویسد: «تنها خواست این کتاب این است که اقدامی جدید برای باروری قطعه‌نویسی به مثابة شکل مماس بر شعر و منظری از معماری عمیق و مرموز و آفرینش انسانی باشد».
12% 500,000

440,000

شعر و واقعیت قطعات عمومی

اثر روبرتو خوارز

مشخصات محصول

نویسنده
روبرتو خوارز
ویرایش
-
مترجم
بهروز صفدری
صفحات
176 صفحه
انتشارات
وزن
200 گرم
شابک
تیراژ
-
قطع
سال
1387
تصویرگر
-
جلد
شومیز

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

هنوز دیدگاهی برای این محصول ثبت نشده است. اولین نفر باشید.

CAPTCHA

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده‌بوک اعلام می‌کنید.

مشاهده قوانین ثبت دیدگاه
  1. 1 فقط درباره همین محصول و تجربه واقعی‌تان بنویسید.
  2. 2 از زبان مؤدبانه استفاده کنید؛ توهین منتشر نمی‌شود.
  3. 3 سؤال را در بخش پرسش و پاسخ بپرسید، نه در دیدگاه.
  4. 4 تبلیغات، لینک و شماره تماس درج نکنید.
  5. 5 دیدگاه پس از بررسی تیم محتوا منتشر می‌شود.
مشاهده قوانین کامل ایده بوک

پرسش خود را بپرسید

درباره این محصول سوال دارید؟
پرسش خود را ثبت کنید تا پاسخ بگیرید

مشاهده قوانین پرسش و پاسخ
  1. 1 پرسش باید مشخص و مربوط به همین محصول باشد.
  2. 2 وضعیت سفارش را از حساب کاربری پیگیری کنید.
  3. 3 قبل از پرسش، موارد مشابه را مرور کنید.
  4. 4 پاسخ ممکن است از خریداران یا ایده بوک باشد.
  5. 5 پرسش پس از بررسی محتوا منتشر می‌شود.
مشاهده قوانین کامل ایده بوک