بنر بالای صفحه
  • فروش ویژه

کتاب یک فیلم یک جهان 25 سوسپیریا

معرفی کتاب یک فیلم یک جهان 25 سوسپیریا

موجود
4.1 (4)
کتاب سوسپیریا (یک فیلم،یک جهان25)، اثر الکساندرا هلر _ نیکلاس، با ترجمه‌ی اردوان شکوهی، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1401 توسط انتشارات خوب، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.
قیمت ایده بوک: 72,000 26%

53,280

موضوعات مرتبط

یک فیلم یک جهان 25 سوسپیریا
فروش ویژه
یک فیلم یک جهان 25 سوسپیریا
اثر الکساندرا هلر _ نیکلاس

مشخصات محصول

نویسنده: الکساندرا هلر _ نیکلاس
ویرایش: -
مترجم: اردوان شکوهی
تعداد صفحات: 144 صفحه
انتشارات: خوب
وزن: 190 گرم
شابک: 9786227543438
تیراژ: -
اندازه(قطع): رقعی
سال انتشار: 1401
تصویرگر: -
نوع جلد: -

مقدمه

سوسپیریای داریو آرجنتو که یکی از شناخته شده ترین نمونه های ژانر وحشت اروپایی قرن بیستم در جهان به شمار می رود شاعرانه برآشوبنده و چشمگیر است. عوامل بصری سحر آمیز با حاشیه صوتی پراگرسیو راک بی وقفه فیلم تلاقی کرده اند تا تماشاگر را در همان گرداب حسی کنترل ناپذیری بیندازند که قهرمان فیلم سوزی بنیون هنرجوی آمریکایی رقص باله در آن گرفتار شده کابوس باروک آرجنتو شهرت کالتی یافته که همچنان چهل سال پس از اکران اولیه اش در نقدهای ستایش آمیز مشهود است. از نگاه اکثر منتقدان سوسپیریانه فقط شاهکار کارگردان که اوج و غایت ژانر وحشت ایتالیایی است. همان طوری که جو باب بریگز اشاره کرده سوسپیریا برباد رفته ژانر وحشت ایتالیایی است. [۱] سوسپیریا مرتباً در فهرست بهترین فیلم های ژانر وحشت تمام دورانها ظاهر میشود و مجله های ویلج ویس و امپایر آن را در فهرست بزرگ ترین فیلم های تاریخ سینما قرار داده اند. سوسپیریا برای بسیاری از طرفدارانش عموماً مترادف با ژانر وحشت اروپایی است و خود آرجنتو ۱ شاخه ای از موسیقی راک که اواسط دهه ۱۹۶۰ در انگلستان شکل گرفت و اوج محبوبیتش دهه ۱۹۷۰ بود. لازم به ذکر است که تمام پانوشت ها از مترجم است.

گوشه ای از کتاب

 اسم تامس دکوئینسی مترادف است با رمانتیسم پرتب و تاب و متأثر از مواد که شاخصه مشهورترین اثرش اعترافات یک تریاک خور انگلیسی، است. [۳۱] کتاب با شرح موبه موی تو همات افسارگسیخته ای که اعتیاد خود دکوئینسی به افیون امکان آن را فراهم کرده بود موفقیت سریعی برای نویسنده اش به همراه آورد و او را همردیف دوستانش، ساموئل کولریج و ویلیام وردزورث، در مقام یکی از به یادماندنی ترین نویسندگان قرن نوزدهم انگلستان نشاند. کتاب بعدی،اش ناله هایی از اعماق که اثری است میان شعر و نثر بیش از آن که ثبت و ضبط مو به موی خیالات ناشی از مواد باشد، آنها را مبنای سبکی درخشان و قوی قرار میدهد یکی از مقاله های این کتاب لوانا و بانوهای اندوه ما است که دکوئینسی در آن ماتر سوسپیریوم بانوی آه های ما ماتر لاکریما روم بانوی اشکهای ما و ماتر تنبراروم بانوی ظلمت های ما را معرفی کرد که سه مونس برای لوانا، الهه رومی زایش بودند. با در نظر گرفتن شدت و هم انگیزی کیفیت های صوتی تصویری مخصوصاً در سوسپیریا و دوزخ تحلیل رابطه بین اثر دکوئینسی و فیلم آرجنتو طبیعتاً باید به این سمت حرکت کند که اولی منبع ادبی) اسطوره شناسی را برای شکل گیری این سه گانه ژانر وحشت پایه ریزی می کند. اماری ترادا در مقاله اش «تجربه یک زندگی تباه شده د کوئینسی فراتر از بدترین (۲۰۰۹) توضیح میدهد که ناله هایی از اعماق د کوئینسی مراقبه ای است پیرامون آسیب روانی که با مرگ خواهرش الیزابت به او وارد شد ترادا در بحث خود میگوید اگر از این زاویه نگاه کنیم، اثر د کوئینسی در این باره است که چه اتفاقی می افتد وقتی ذهن چیزی را درک میکند که هیچ کس نباید قادر به درکش باشد. [۳۲] اگر این دیدگاه را به بستر فیلم آرجنتو ببریم، راه های کاملاً جدیدی برای بررسی رابطه بین دکوئینسی و آرجنتو باز میکند، 

پشت جلد

سوسپیریا شاهکار داریو آرجنتو و یکی از جسورانه ترین تجربه گرایانه ترین و زیباترین فیلمهایی است که تاکنون در ژانر وحشت ساخته شده است. این کتاب بررسی میکند که چگونه سوسپیریا نور صدا و تاریخ سینما را در هم میکند تا یکی از نفس گیرترین نمونه های فیلم ژانر وحشت مدرن را خلق کند. این فیلم همان قدر مفتون کننده است که به غایت توضیح ناپذیر ترفند آرجنتو دعوت به تجربه حسی سوسپیریا است نه درک آن بر اساس عقل و منطق و به همان شکلی که هست و همین مسئله است که افسون مداوم سوسپیریا را با قدرت استمرار بخشیده

نویسنده

الکساندرا هلر _ نیکلاس

کتاب های الکساندرا هلر _ نیکلاس

در حال حاضر مطلبی درباره الکساندرا هلر _ نیکلاس در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ما درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما ارسال نمایید.

مترجم

اردوان شکوهی

کتاب های اردوان شکوهی

در حال حاضر مطلبی درباره اردوان شکوهی در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ما درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما ارسال نمایید.

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

CAPTCHA

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده بوک اعلام می‌کنم.

پرسش خود را درباره این محصول ثبت کنید