کتاب دفترهای زندان دفترهای اول و دوم

کتاب دفترهای زندان دفترهای اول و دوم اثر آنتونیو گرامشی. ترجمه حسن مرتضوی. نشر چشمه منتشر شده است
بررسی رخدادی تاریخی مانند فاشیسم که رد و نشانی نا زدودنی بر چهره یک ملت حک میکند. بدون کنکاش در ریزترین جزئیات زندگی آن ها در بهترین حالت فقط نبینی است  آغشته به پندارهای ایدئولوژیک
خوش بینی و بدبینی. باید دقت داشت که بیشتر مواقع  خوش بینی چیزی بیش از دفاع از کاهلی، بی مسئولیتی و عدم اراده در انجام هر کاری نیست. صورتی است  از سرنوشت باوری و مکانیکی انگاری. بر عواملی بیرون از اراده و فعالیت فرد تکیه می کنیم، آن ها را به عرش اعلا می رسانیم و به نظر اینگونه می رشد که با اشتیاقی مقدس ملتهب می شویم. و شور و شوق چیزی بیش از ستایش بت واره ها نیست. واکنشی لازم است که برای عزیمت خود متکی به عقل باشد. یگانه شور و شوق موجه شور و شوقی است که ملازم اراده ی هوشمندانه، فعالیت هوشمندانه و به نحو بدیعی سرشار از ابتکارهای مشخصی باشد که واقعیت موجود را تغییر بدهد.