کتاب رفته عزیزم رفته

کتاب رفته عزیزم رفته اثر دنیس لیهان ترجمه فرهاد بیگلو نشر نیماژ منتشر شده است 
دنیس لیهان نویسنده ای آمریکایی زاده ی چهارم آگوست سال ۱۹۶۵ در دورچستر، ماساچوست در بوستون است. او بیشتر عمر خود را نیز در بوستون زندگی کرده و اکثر کتاب های خود را در همان شهر نوشته است؛ اما در حال حاضر در کالیفرنیای جنوبی زندگی می کند. لیهان اولین رمان خود را با نام یک نوشیدنی پیش از جنگ در سال ۱۹۹۴ نوشت. در این رمان برای اولین بار شخصیت های پاتریک کنزی و انجی جنارو را معرفی کرد. او در کل شش رمان با محوریت شخصیت های پاتریک کنزی و انجی جنارو نوشته است که رمان «رفته، عزیزم، رفته» چهارمین رمان از این مجموعه است و در سال ۱۹۹۸ چاپ شده است. لیهان پس از صحبت با کودکانی که در شهر بوستون مورد آزار و اذیت قرار می گرفتند، متوجه شد که شهر از کمک کردن به آن ها ناتوان است، و شروع به نوشتن رمان «رفته، عزیزم، رفته» کرد. لیهان تا به حال در مجموع سیزده رمان نوشته و چندین جایزه ی معتبر نیز برنده شده است.رمان های او همیشه مورد توجه فیلم سازان مطرح هالیوود بوده و تا به امروز نیز چندین فیلم مهم و بزرگ با اقتباس از آثار او ساخته شده اند که خود در برخی از آن ها به عنوان فیلم نامه نویس همکاری داشته است. از معروف ترین فیلم های ساخته شده از آثار او می توان به این ها اشاره کرد: فیلم رودخانه ی مرموز که از روی رمانی به همین نام و در سال ۲۰۰۳ به کارگردانی کلینت ایستوود ساخته شده است و بازیگرانی چون شان پن ، تیم رابینز و کوین بیکن در آن به ایفای نقش پرداخته اند. این فیلم برنده ی دو جایزه ی اسکار و نامزد دریافت چهار جایزه ی اسکار دیگر نیز بوده است. در سال ۲۰۱۰، مارتین اسکورسیزی کارگردان مطرح سینما، فیلمی با نام جزیره ی شاتر از رمانی به همین نام به قلم دنیس لیهان ساخت که لئوناردو دی کاپریو و مارک روفالو نقش های اصلی آن را ایفا کرده اند.————————————————————————————-رمان «رفته، عزیزم، رفته» در سال ۲۰۰۷ تبدیل به فیلمی به کارگردانی بن افلک شد. در فیلم کیسی افلک نقش پاتریک کنزی و میشل موناهان نقش انجی جنارو را بازی کرده اند و اد هریس و مورگان فریمن از دیگر بازیگران فیلم هستند. فیلم در کل توانست نظر مثبت منتقدان و مردم را به خود جلب کند، نامزد دریافت یک جایزه ی اسکار شد و اکثراً از آن به عنوان بهترین فیلم بن افلک یاد می کنند.دنیس لیهان به جز نویسندگی رمان در تئاتر نیز فعالیت دارد و اولین نمایش خود را با نام کورونادو، در سال ۲۰۰۵ بر روی صحنه به اجرا برده است. او همچنین در دانشگاه هاروارد، داستان نویسی پیشرفته تدریس می کند.