کتاب رمان من پیام رسان هستم اثر مارکوس زوساک ترجمه غزال بیگی توسط انتشارات راه طلایی منتشر شده است.
I am messenger ,2006
درباره کتاب رمان من پیام رسان هستم
رمان من پیام رسان هستم در عین حال که سرگرم کننده است , ایده های عمیقی درباره چگونگی زندگی ما و ارتباطمان با اطرافیان ارائه میدهد. این داستان نشان میدهد با باز کردن چشم و ذهن خود به نیازهای اطرافیانمان یا حتی غریبه ها میتوانیم تاثیر مثبتی در زندگی شان داشته باشیم. این کتاب بیش از هر چیز , نکات با اهمیت بسیاری را درباره ماهیت نژاد بشر و رازهایی آشکار میکند که به راحتی میتوان پشت درهای بسته پنهان کرد. کارکوس زوساک در طول جریانی معماگونه در انتهای داستان نشان میدهد که هر فردی توانایی منحصربه فرد بودن را دارد و میتواند با اراده و تلاشی هدفمند به واقعیت وجودی خود پی ببرد. او در خلق شخصیت هایی بسیار واقع گرایانه , درخشان عمل میکند.
بریده ای از کتاب
عواقب کار
بدون تعادل.
تلوتلوخوران از ماشین پیاده میشوم و در حال سکندری خوردن به سمت در توری خانه ام می روم. احساس پریشانی و بیچارگی محض دارم. این احساس در وجودم نفوذ میکند. نه. زیگ زاگ را میروم. حواسم نیست که یک پیام رسان هستم. گناهش گردن من می افتد. سعی دارم نسبت به این مسئله بی اعتنا باشم, اما همیشه سراغم می آید. چه کسی گفته کار آسانی بود؟ اسلحه. مدام حس میکنم در دستم اسلحه دارم. یک شئی فلزی گرم و انعطاف پذیر که در پوستم فرو میرود. الان در صندوق عقب تاکسی , دوباره سرد و سخت, با وانمود کردن به بی گناهی قرار دارد. همانطور که به سمت در توری میروم , صدای افتادن جسدش روی زمین را دوباره میشنوم.فکر میکنم از اینکه هنوز زنده بود خیلی شوک شد. با مکث نفس میکشید , انگار زندگی را میبلعید و در خودش حفظ میکرد. بازی تمام شد. به طرف خورشید شلیک کردم , البته خیلی دور بود. آن لحظه واقعا تعجب کردم گلوله کجا افتاد. میدانم هر کاری که میخواهم انجام دهم فقط در دل خودم می ماند. دورمن را به آغوش می کشم. امیدوارم او هم بغلم کند....
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
این رمان در عین حال سرگرم کننده , ایده های عمیق تری در مورد چگونگی زندگی ما و ارتباطمان با اطرافیان ارائه میدهد. این داستان نشان میدهد با باز کردن چشم و ذهن خود به نیازهای اطرافیانمان یا حتی افراد غریبه میتوانیم تاثیر مثبتی در زندگی شان داشته باشیم. این کتاب بیش از هر چیزی , نکات با اهمیت زیادی درباره ماهیت نژاد بشر را نشان میدهد و رازهایی را آشکار میکند که به راحتی میتوان پشت درهای بسته پنهان کرد. زوساک شخصیت های هرفردی را چنان آشکار میسازد که ممکن است خود شخص از آنها غافل باشد. اختلاف های فردی ای را نمایان کرده که برای آن شخص  به عنوان مشکلی بزرگ یا قابل مشاهده , درک ناشدنی است اما در واقع میتواند برای شخصیت فرد بسیار ویرانگر باشد و پشت درهای بسته او را خرد کند.
این کتاب به شما پیام مهمی را میرساند ؛ اهمیتی ندارد که شما چقدر معمولی فکر میکنید , همه میتوانند برای دیگران کاری , هرچقدر هم کوچک و ناچیز , انجام بدهند و با اینکار به یک انسان خارق العاده تبدیل شوند.
پایان کتاب , لحنی متفاوت و متفکرانه دارد که میتواند انتخاب بسیار خوبی برای خوانندگان و دوستداران کتاب باشد.