کتاب سوسیالیسم در گذشته و آینده ما،اثر، ایگورشافارویچ ، ترجمه کورش زعیم،توسط انتشارات کتابسرای میردشتی منتشر شده است.

درباره کتاب سوسیالیسم در گذشته و آینده:
اگر منتظر شویم تا تاریخ آزادی را به ما بدهد، شاید انتظار بیهوده باشد. خفقان جهانی اندیشه به نابودی اندیشه نمی انجامد ، بلکه باعث کژی ، نادانی و سوءتفاهم متقابل در میان هم میهنان و معاصران می شود . هر نسل می تواند این اشتباه را مرتکب شود که برای عصر خود اهمیتی اغراق آمیز قائل گردد و تصور کند که سرنوشت ، عصر او را در نقطه عطفی از تاریخ قرار داده است . در حقیقت ، تغییرات شدید در اصول بنیادین زندگی انسان فقط یکبار در هر پانصد سال یا بیشتر رخ می دهد، ولی حتی رخ می دهد . چنان که تنزل زندگی باستانی رخ داد و نیز بریدن از سده های میانه نیز به وقوع پیوست و این در سرنوشت برخی نسل ها است که در چنین دوران هایی زندگی کنند. هدف این کتاب ، با دقتی که دانسته های موجود اجازه می دهد ، تشریح شرایطی است که آدمی از آن برخاسته و اینکه چرا تا اینجا پیش آمده ، اکنون در چه شرایطی به سر می برد و چه عواملی او را اکنون زیر نفوذ خود دارند . هدف دیگر این کتاب ، پیشنهاد روش هایی است که به وسیله آنها آدمی خواهد توانست برخی از این عوامل را تغییر دهد تا بتواند به استعداد های بزرگ و ذاتی خود را بیشتر دسترسی یابد. این کتاب ، تکامل تدریجی آدمی را تا درجه هوشمندترین و نیرومند ترین آفریده ای که تاکنون روی زمین دیده شده پیگیری می کند. سپس نشان می دهد که چگونه آدمی پس از اینکه بر خطرهای طبیعت چیره شد .به بهبود هوشمندی خود پرداخت. سیزده هزار سال پیش ، کمتر یک میلیون نفر در جهان می زیسته اند که اکثریت آنان بسیار هوشمند و برگزیده بوده اند . اکنون میلیاردها نفر در جهان زندگی می کنند ، وی اکثریت آنان دارای ذهن هایی متوسط و هوشمندی کمتری هستند . بیش از نیمی از مردم کم هوش کنونی جهان می توانسته اند در سیر طبیعی زندگی بشری حذف شوند ، درحالی که نیمی از کودکانی که می توانسته اند آدمیانی ارزشمند و موفق باشند ، به خاطر روش های جلوگیری از بارداری توسط طبقه هوشمند جامعه ، اصلا به وجود نیامده اند. با وجود اینکه کوشش های هوشمندان جامعه ( مانند مبارزه با بیماری ها ، تولید انبوه غذا و هزاران اختراع ) باعث یقای شمار عظیمی از آدمیان کم هوش شده است ، اینها پس از به دست آوردن چیرگی عددی بر هوشمندان ، همبستگی خود را با دیگر اعضای جامعه رها می کنند و شیوه جنگ طبقاتی را می گزینند . این آدمیان کم هوش علیه هوشمندان در میان جامعه خود قیام می کنند و انان را میلیون میلیون نابود می کنند کشتار آنها فقط به آنها که موفق اقتصادی هستند محدود نمی شود ، بلکه شامل روشنفکران و صاحبان اندیشه هم می شود . بنابر این هوشمندی آدمی به جای حفظ بقای خود ، سبب استهلاک دارندگان هوشمندی شده است .
شما می توانید این اثر را از فروشگاه اینترنتی مهربان تهیه کنید