کتاب من سرگذشت یاسم و امید شمیز،رقعی،خوب

زاده پنجمین روز اکتبر ۱۹۳۶ در پراگ. هاول در اصل، سیاستمدار بود. او پس از فروپاشی چکسلواکی سابق و تشکیل کشور مستقل جمهوری چک، به عنوان اولین رئیس‌جمهور جمهوری چک منصوب شد، جایگاهی که تا فوریه‌ ۲۰۰۳، در آن مقام باقی ماند. او را می‌توان از جمله سیاستمدارانی دانست که نویسنده و نمایشنامه‌نویس هم بود، اتفاقی که در میان سیاستمداران جهان، نادر و استثناست.

هاول از همان سال‌های کودکی، تحت تأثیر فضای غالب خانوادگی، به‌گونه‌ای متفاوت رشد کرد. خانواده‌ای که روشنفکر، دگراندیش و فرهنگی بود. او در دوران رژیم کمونیستی، تحت آزارهای ‌بسیاری قرار گرفت! به‌گونه‌ای که حتی حق تحصیل در مقطع دبیرستان به شکل عادی از او سلب شد و هاول مجبور شد تا از طریق سیستم شبانه، تحصیلات خود را در آن مقطع به پایان رساند.

هاول به‌دلیل پیشینه ذهنی و فرهنگی خود، همواره شیفته‌ی علوم اجتماعی و فرهنگی بود. در طی یک‌بازه زمانی دو ساله، از سال ۱۹۵۷ تا ۱۹۵۹، در پشت صحنه تئاتر در پراگ کار کرد و در همین زمان، به شکل مکاتبه‌ای تحصیل در رشته دراما را در دانشکده هنر پراگ آغاز کرد. بعدها او به بازیگری نیز متمایل شد و روی صحنه تئاترهای پراگ بازی هم کرد.

سال‌های پس از ۱۹۶۸، یعنی زمانه‌ای که به بهار پراگ مشهور است، سبب شد که واسلاو هاول متمرکزتر جذب سیاست شود، که این رخداد مسیر زندگی او را تغییر داد.

نویسندگی و نمایشنامه‌نویسی فعالیت‌هایی بود که به موازات کار سیاسی، هاول با آن‌ها درگیر بود و این سبب خلق تعدادی از بهترین نمایشنامه‌ها و آثار منطقه‌ اروپای شرقی شده است.

در حال حاضر مطلبی درباره آزاده کامیار در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ما درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما ارسال نمایید.