کتاب به سوی بیداری (براساس آموزه های گورجیف)، اثر جین ویس، با ترجمه‌ی ترانه خداویردی - پریسا شیوافرد، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1402 توسط انتشارات ترنگ، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.