IdeBook.ir
مشخصات محصول
نویسنده
یرواند اتیان
ویرایش
-
مترجم
آندرانیک خچومیان
صفحات
168 صفحه
انتشارات
وزن
197 گرم
شابک
تیراژ
1500 جلد
قطع
سال
1392
تصویرگر
-
جلد
شومیز

کتاب رفیق پانجونی

ادبیات امروز رمان 89

نویسنده یرواند اتیان
مترجم آندرانیک خچومیان
انتشارات افق
ناموجود
رقعی
1392

معرفی محصول

رمان حاضر، اثر «یرواند ایتان»، نویسنده نامدار ارمنی و منتقد اجتماعی است. این رمان با موضوع طنزگونه و برگرفته از واقعیت موجود در ارمنستان غربی و فعالیت احزاب ملّی است. «رفیق پانجونی»، فرزند کوچک خانواده‌ای اهل «ترابوزان» بود. او در جوانی به بی‌عدالتی کاپیتالیسم پی برد و تفکرات سوسیالیسم در وی شکل گرفت. از آن پس به تبلیغ و اشاعه عدالت و ضرورت داشتن سندیکاهای کارگری و حقوق پرولتاریا پرداخت. او به دلیل بی‌پولی به روستایی فرستاده شد تا حزبش را تبلیغ کند. روستا تضاد طبقاتی نداشت و پانجونی به ناچار، پیرمردی را که گاو داشت بورژوا و کشیش بی‌سواد را حامی بورژوایی و جوانکی شرور را پرولتاریای زحمت‌کش نامید و بدین ترتیب، مبارزات خود را آغاز کرد.

کتاب رفیق پانجونی

ادبیات امروز رمان 89

ناموجود
رقعی
1392

معرفی محصول

رمان حاضر، اثر «یرواند ایتان»، نویسنده نامدار ارمنی و منتقد اجتماعی است. این رمان با موضوع طنزگونه و برگرفته از واقعیت موجود در ارمنستان غربی و فعالیت احزاب ملّی است. «رفیق پانجونی»، فرزند کوچک خانواده‌ای اهل «ترابوزان» بود. او در جوانی به بی‌عدالتی کاپیتالیسم پی برد و تفکرات سوسیالیسم در وی شکل گرفت. از آن پس به تبلیغ و اشاعه عدالت و ضرورت داشتن سندیکاهای کارگری و حقوق پرولتاریا پرداخت. او به دلیل بی‌پولی به روستایی فرستاده شد تا حزبش را تبلیغ کند. روستا تضاد طبقاتی نداشت و پانجونی به ناچار، پیرمردی را که گاو داشت بورژوا و کشیش بی‌سواد را حامی بورژوایی و جوانکی شرور را پرولتاریای زحمت‌کش نامید و بدین ترتیب، مبارزات خود را آغاز کرد.

رفیق پانجونی

اثر یرواند اتیان

مشخصات محصول

نویسنده
یرواند اتیان
ویرایش
-
مترجم
آندرانیک خچومیان
صفحات
168 صفحه
انتشارات
وزن
197 گرم
شابک
تیراژ
1500 جلد
قطع
سال
1392
تصویرگر
-
جلد
شومیز

گوشه ای از کتاب

همین که فهمیدم کار ساخت مدرسه تمام شده است و معلم نیز از آرابگیر حرکت کرده و دارد می آید، بلافاصله نیروهای فعال انقلابی زاپلوار، یعنی وارتان، خو آوو و رئیس انجمن دانش آموزان، کارو را نزد خود فرا خواندم تا دربارۀ شرایط موجود و عملکرد خود مشورت کنیم. خو آوو به عنوان راه حل نهایی پیشنهاد کرد ساختمان مدرسه را به آتش بکشیم، اما من این اقدام را کمی سطحی دیدم و به رفقا توضیح دادم که خودمان را خونسرد نشان دهیم و مثل مخالفان مان به اقدامی افراطی دست نزنیم. البته اگر آوو می خواست چنین کاری را بدون مداخلۀ مستقیم حزب، با مسئولیت شخصی انجام دهد، در آن صورت من به عنوان یک اقدام شخصی با آن موافقت می کردم، چون حزب ما در مورد همۀ مسائل دیدی آزاداندیشانه دارد و به هیچ وجه نمی تواند برای اعمال شخصی رفقا محدودیت قائل شود. پس از بحث طولانی، تصمیم گرفتیم روز ورود معلم به زاپلوار، از طرف حزب، یک میتینگ برگزار کنیم، اما اگر این میتینگ حاصلی نداشت، در آن صورت، معلم را به صورت شخص و نه حزبی کتک بزنیم، چون حزب ما با هر نوع اعمال فشار مخالف است و برای پیروزی اندیشه های خود جز حرف و قلم، اسلحۀ دیگری ندارد. برای اینکه قربانی توطئۀ بورژوازی کثیف و قشریون تاریک اندیش نشویم، درایت به خرج دادم و معاون کلوب کارل مارکس روستای کورماش، یعنی هاسو را که در مورد مسئلۀ مدرسه دیدگاه علمی روشنی دارد، نزد خود دعوت کردم. بالاخره دو روز قبل خبردار شدیم که معلم، قبل از ظهر به زاپلوار می رسد. رِس سرگو، کشیش ساهاک، دو پسر سرگو، سِهو جان، هاروی پرنتس، سِدو کولوش، همۀ کله گنده های روستا با فامیل های شان و کاسه لیسان شان به استقبال نماینده قانونی بورژوازی رفته اند، رفتار آنان طوری است که انگار به پیشواز یک انقلابی یا فعال اجتماعی یا یک قهرمان فداکار رفته اند. ما بی درنگ در اطراف کلیسا و در سنگرهای مناسب مستقر شدیم.کمی بعد انبوه جمعیت دیده شد. وقتی معلم و همراهانش به کنار کلیسا رسیدند و از اسب های شان پیاده شدند، تظاهرات ما شروع شد. تظاهرکنندگان با شعارهایی که از پی می آید زمین و زمان را به هم دوختند: مرگ بر ستمکار، مرگ بر خائن، مرگ بر مدرسه دوستان دروغین، مرگ بر معلمان ریاکار، زنده باد انقلاب، زنده باد خودآگاهی پرولتاریا، زنده باد روشنفکران جوان زاپلوار!

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

هنوز دیدگاهی برای این محصول ثبت نشده است. اولین نفر باشید.

CAPTCHA

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده‌بوک اعلام می‌کنید.

مشاهده قوانین ثبت دیدگاه
  1. 1 فقط درباره همین محصول و تجربه واقعی‌تان بنویسید.
  2. 2 از زبان مؤدبانه استفاده کنید؛ توهین منتشر نمی‌شود.
  3. 3 سؤال را در بخش پرسش و پاسخ بپرسید، نه در دیدگاه.
  4. 4 تبلیغات، لینک و شماره تماس درج نکنید.
  5. 5 دیدگاه پس از بررسی تیم محتوا منتشر می‌شود.
مشاهده قوانین کامل ایده بوک

پرسش خود را بپرسید

درباره این محصول سوال دارید؟
پرسش خود را ثبت کنید تا پاسخ بگیرید

مشاهده قوانین پرسش و پاسخ
  1. 1 پرسش باید مشخص و مربوط به همین محصول باشد.
  2. 2 وضعیت سفارش را از حساب کاربری پیگیری کنید.
  3. 3 قبل از پرسش، موارد مشابه را مرور کنید.
  4. 4 پاسخ ممکن است از خریداران یا ایده بوک باشد.
  5. 5 پرسش پس از بررسی محتوا منتشر می‌شود.
مشاهده قوانین کامل ایده بوک
پشتیبانی ایده‌بوک

در حال اتصال…