کتاب مصوّر حاضر، از مجموعة «قصه‌ای نو، از افسانة ...» است که در این مجموعه، نویسندة سرشناس ادبیات کودک و نوجوان «محمدرضا یوسفی» افسانه‌های مشهور و عامّه را با زبانی ساده و روان برای گروه سنی (ب) و (ج) بازنویسی کرده است. در خلاصة داستان آمده است: «خاله‌ سوسکه»ای با پدر پیر خود که یک چاه‌کن بود، در روستایی زندگی می‌کرد. مامان سوسکه فوت کرده بود. خاله سوسکه به این دلیل که پدر پیرش خرج و مخارج وی را می‌داد خجالت می‌کشید. بنابراین به کمک پدر رفت، امّا با نیش و کنایه‌های مردم، دوباره خانه‌نشین شد. بابا سوسکه، خاله‌ سوسکه را از سرنوشت بد پیر سوسکه آگاه کرد. پیر سوسکه در خانة پدر و شوهرش آقا موشه کتک خورده و اینک عزادار شوهرش بود. خاله سوسکه برای اینکه دیگر باباسوسکه مجبور به تأمین مخارج وی نشود برای یافتن شوهر راهی شهری شده و با ماجراهای فراوانی مواجه شد.