وقتی صحبت از بازنویسی برای کودکان و نوجوانان میشود شاید بیش از هر چیز دو موضوع مورد توجه قرار گیرد یکی میزان جذابیت متنی که برای بچه ها بازنویسی شده و دیگری، نحوه ی بازنویسی آن. کتاب موش و گربه نوشته ی شیخ بهایی است - این کتاب دو حکایت دارد یکی موش و گربه و دیگری حکایت هیزم شکن و شیر. اولی حکایت موش باهوش و گربه ای ناقلاست؛ حکایتی که از سالها پیش بارها و بارها مورد توجه نویسندگان و شاعران قرار .گرفته این بار مصطفی رحماندوست به سراغ این حکایت رفته و با نثری جذاب و پر از ضرب المثل های شیرین آن را بازنویسی کرده است. خواندن این کتاب، علاوه بر آشنا کردن کودکان و نوجوانان با یکی از نمونه های دیده نشده ی ادبیات کهن فارسی ضرب المثلهای بسیاری را نیز در قالب متن به بچه ها می آموزد در این میان جدال لفظی موش و گربه که هر دو سعی دارند با چرب زبانی دیگری را از میدان به در کنند جذابیت قصه را دو چندان میکند. حکایت دوم هیزم شکن و ،شیر در کتاب شیخ بهایی به صورت قصه ای در دل حکایت موش و گربه آمده، اما گویا، به دلیل مستقل بودن آن، رحماندوست در انتهای کتابش، آن را به طور جداگانه و به صورت قصه ای مستقل آورده است.

نثر خواندنی کتاب موش و گربه را تصاویر ویژه ای همراهی می کنند؛ تصاویری سیاه و سفید، به قلم محمدعلی بنی اسدی که کتاب را خیال انگیز کرده اند. قصه های موش و گربه شیخ بهایی جلد دوازدهم از مجموعه ی ادبیات ایران از دیروز تا امروز است که به همت نشر پیدایش منتشر شده است.