نظريه هاي ادبي در جهان غرب به طور گسترده مورد بررسي قرار گرفته و ديگر توضيحات دوباره و بازتوليد آن در ايران سودمند به نظر نمي رسد. روشن است که توضيحات خود صاحب نظران و شاگردان آنان کافي است و بهتر است که ما تنها به مطالعه و ترجمه آن ها رو کنيم. اما رويکردهاي تمريني، عملي و کاربردي به اين نظريه ها همچنان کاري شايسته است و گروهي به ويژه در جهان غرب دست به اين کار زده اند. در کتاب حاضر تلاش شده اين نظريه ها، همراه با گزارش اجمالي، در شعر و داستان کوتاه ايراني نشان داده شود. اين تمرين با آثاري صورت گرفته که ايراني ها با آن ها آشنايند و در همين کتاب نيز خواندن آن در زماني اندک ميسر است.