61,200
فصل ۱: کشف برونو
فصل ۲ خانه ی جدید...
فصل : بیمار لاعلاج .......
فصل ۴ آن سوی پنجره
فهرست
فصل ۵ ورود اکیداً ممنوع بدون استثنا..
فصل ۶ بها دادن زیادی به خدمتکار
فصل ۷ : کسب اعتبار مادر برای کار نکرده
فصل : چرا مادر بزرگ قهر کرد؟
فصل : برونو یادش می آید که عاشق اکتشاف بوده است.
فصل ۱۰ نقطه ای که ابتدا به یک لکه تبدیل شد بعد
فصل ۱۱ پیشپا
فصل :۱۲ شموئل به دنبال پاسخی برای سؤال برونو
فصل ۱۳ نوشیدنی
فصل ۱۴ دروغ مصلحتی برونو ...
فصل ۱۵ کاری که هرگز نباید میکرد
فصل ۱۶ تراشیدن موی سر...
فصل ۱۷ مادر حسابش را جدا میکند
فصل ۱۸ نخستین گام برای آخرین ماجراجویی
فصل :۱۹ اتفاقات روز بعد
فصل ۲۰ فصل آخر .
مصاحبه با جان بوین نویسنده ی کتاب
داستان جنگ داستان ناتمامی در جهان است؛ گاه لباس دشمنان تغییر می کند و گاه مرزهای مورد تعرض هولوکاست به قول نویسنده ی کتاب عداوت نامعقولی بر پایه ی مذهب، جنسیت و رنگ پوست است. ادبیات می تواند تا حدی به کم کردن خشونت در جهان کمک کند.
تاریخ به روایت داستان زمان مشخصی را متوقف می کند. داستان نویس شروع به کندوکاو می کند و روایت بر اساس آنچه به راحتی دیده نمی شود شکل می گیرد.
پسری با پیژامه راه راه داستان پسری است که به زور سوار قطارش کرده اند و به سرزمینی دورش آورده اند بی آنکه بداند چرا باید منتظر مرگ باشد. برونو هم سن و سال اوست. او لباس معمولی دارد. پدر برونو در آشویتس مسئول پیگیری کشتار ساکنان اردوگاه است. بی آنکه برونو بداند چرا؟
او دوست دارد با پسر پیژامه پوش بازی کند. حالا ما در میانه ی داستان هستیم. داستانی معصومانه که از زاویه ی دید برونو روایت می شود. او سؤال های زیادی دارد اما بزرگ ترها پاسخ قانع کننده ای به او نمی دهند. بنابراین برونو به تنهایی تصمیم می گیرد دست به اکتشاف بزند و پاسخ سؤالاتش را پیدا کند.
راوی بیشتر زمان روایت را در منزل برونو است. او موشکافانه می خواهد بداند و به ما بگوید چرا یک خانواده ی مهربان آلمانی این گونه خود را به دست ایدئولوژی ویرانگر پیشوا سپرده اند. در سر پدر خانواده چه می گذرد؟
داستان پسری با پیژامه راه راه داستان مقطعی از تاریخ است که امروزه آشناتر از هر روایتی است؛ زیرا در چند نقطه ی جهان کینه و خشم موجب برافروختن آتش جنگ شده است. داستان زیباترین عواطف بشری است و با این امید نوشته شده که شاید به خاطر کودکان شعله ی جنگ خاموش شود. این کتاب را نشر چشمه هم با ترجمه علی عبداللهی منتشر کرده است.
پدر فکر کرد و سرش را تکان داد. قبل از اینکه حرفی بزند مدت طولانی مکث کرد و گفت: بله برونو، آنها اعضای خانواده ی ما هستند. اما تو، من، مادر و خواهرت مهم ترین افراد خانواده هستیم و همین جای پرت زندگی خواهیم کرد. تو نباید ناراحت باشی! ناراحتی از سر تا پای برونو میبارید تازه رسیده ای اینجا، کمی که بگذرد خوشت می آید.» برونو با اصرار گفت: «من اینجا را دوست ندارم.» پدر با صدای خسته ای گفت: «برونو....»
کارل اینجا نیست دانیل اینجا نیست مارتین اینجا نیست، هیچ خانه ای این دوروبر نیست نه بساط میوه فروشی ای، نه خیابانی، نه رستورانی که بچینند نه جمعیتی که آنها را هل بدهی و تنه بزنی تا میزهایش را بیرون راهت را باز کنی...
پدر گفت: برونو، بعضی وقتها در زندگی کارهایی هست که ما هیچ نقشی در انتخاب آنها نداریم و فقط مجبوریم انجامشان بدهیم.
در حال حاضر مطلبی درباره جان بوین نویسنده پسری با پیژامه راه راه در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.
در حال حاضر مطلبی درباره پروانه فتاحی مترجم کتاب پسری با پیژامه راه راه در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.
تلگرام
واتساپ
کپی لینک