1
IdeBook.ir
  • فروش ویژه

کتاب آن مادیان سرخ یال

معرفی کتاب آن مادیان سرخ یال

3.8 (2)
کتاب آن مادیان سرخ یال، اثر محمود دولت آبادی ، با ترجمه مترجم سما قرایی ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1399 توسط انتشارات نگاه ، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد. دانلود pdf و ارسال رایگان
موجود
قیمت ایده بوک: 75,000 21%

59,250

موضوعات مرتبط
محصولات بیشتر

فهرست

  • دولت آبادی در باره انگیزه گرایش خود به نوشتن این داستان، چنین توضیح داده است: « در سلوک رسیدن به نام « قیس» بود که برخوردم به شخصیت نسبتاً روشن تری از « امرءُ القیس» شاعری که پنداری گنگ از او داشتم از روزگار جوانی خود، هم آن زمان که معلقات سبعه (سبع) را خوانده بودم به ترجمه استاد عبدالحمید آیتی، سروده های هفت شاعر عرب پیش از اسلام. من زبان عربی هم نمی دانم، پس کنجکاوی چند ساله مرا فقط پراکنده هایی پاسخ می توانستند گفت که اینجا و آنجا در ترجمه های زبان دری وجود داشته و همان اندگک های پراکنده چنانم زیر تأثیر گرفتند که نتوانستم از تخیل به آن ها بپرهیزم، چنان که « آن مادیان سرخ یال» سبقت گرفت از ذهن من و سوار خود را جای- جا بر می نشاند در مسیر فراز- فرود- پیچ های- سلوک.»

مشخصات محصول

ویرایش: -
تعداد صفحات: 166
انتشارات: نگاه
وزن: 226
شابک: 9789643512019
تیراژ: -
اندازه(قطع): رقعی
سال انتشار: 1399
تصویرگر: -
نوع جلد: -

معرفی محصول

(داستان های فارسی،قرن14)

نویسنده

محمود دولت آبادی

محمود دولت آبادی

محمود دولت‌آبادی، یکی از برجسته‌ترین نویسندگان معاصر ایران است که آثارش به واسطه‌ی عمق تاریخی، شخصیت‌پردازی قوی و زبانی غنی، جایگاه ویژه‌ای در ادبیات فارسی دارد. دولت‌آبادی با رمان‌های حماسی و داستان‌های کوتاه خود، تصویری جامع از جامعه‌ی ایران و تحولات تاریخی آن ارائه می‌دهد.

زندگی و فعالیت‌های ادبی
تولد و کودکی: دولت‌آبادی در سال ۱۳۱۹ در سبزوار به دنیا آمد. او از کودکی به ادبیات علاقه‌مند بود و در نوجوانی شروع به نوشتن کرد.
فعالیت حرفه‌ای: پس از گذراندن تحصیلات دانشگاهی، دولت‌آبادی به طور جدی به نویسندگی پرداخت. او در سال‌های اولیه نویسندگی خود، داستان‌های کوتاه و بلند متعددی نوشت که مورد توجه منتقدان قرار گرفت.
رمان‌های حماسی: مشهورترین اثر دولت‌آبادی، رمان ده جلدی "کلیدر" است که روایتی حماسی از زندگی روستاییان در خراسان و مبارزات آن‌ها علیه ظلم و ستم است. این رمان یکی از طولانی‌ترین رمان‌های فارسی‌زبان به شمار می‌رود.
سایر آثار: از دیگر آثار مهم دولت‌آبادی می‌توان به "جای خالی سلوچ"، "دودمان"، "سلوک" و "میراث" اشاره کرد. این رمان‌ها نیز همچون "کلیدر" به موضوعاتی چون تاریخ، جامعه، سیاست و انسان پرداختند.
ویژگی‌های آثار دولت‌آبادی
عمق تاریخی: بسیاری از آثار دولت‌آبادی به تاریخ معاصر ایران و رویدادهای مهم آن می‌پردازد. او با استفاده از اسناد تاریخی و روایت‌های شفاهی، تصویری دقیق و موثق از گذشته ارائه می‌دهد.
شخصیت‌پردازی قوی: شخصیت‌های آثار دولت‌آبادی بسیار پیچیده و چند بعدی هستند. او با مهارت خاصی به روانکاوی شخصیت‌های خود می‌پردازد و خواننده را به درون دنیای درونی آن‌ها می‌برد.
زبان غنی: دولت‌آبادی زبانی غنی و ادبی دارد. او با استفاده از واژگان دقیق و ساختارهای پیچیده جمله‌بندی، فضایی ادبی و هنری در آثار خود ایجاد می‌کند.
نگاهی انتقادی به جامعه: دولت‌آبادی در آثار خود به انتقاد از ناملایمات اجتماعی، سیاسی و اقتصادی می‌پردازد. او با زبان داستان، به مسائل مهم جامعه‌ی ایران می‌پردازد و به دنبال راه حل‌هایی برای مشکلات است.
جایگاه دولت‌آبادی در ادبیات فارسی
محمود دولت‌آبادی یکی از مهم‌ترین و تأثیرگذارترین نویسندگان معاصر ایران است. آثار او به زبان‌های مختلف ترجمه شده و مورد توجه منتقدان و خوانندگان بسیاری در سراسر جهان قرار گرفته است. دولت‌آبادی با آثار خود، به ادبیات فارسی عمق و گستردگی بخشیده و آن را به سطحی جهانی ارتقا داده است.

مترجم

مترجم سما قرایی

در حال حاضر مطلبی درباره مترجم سما قرایی مترجم کتاب آن مادیان سرخ یال در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه «ارتباط با ما» درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه «ارتباط با ما» ارسال نمایید.

مترجم سما قرایی

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

کد امنیتی ثبت نظر

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده بوک اعلام می‌کنم.

پرسش خود را درباره این محصول ثبت کنید