کتاب پری های آب نباتی 1 (تانیا و رویای شکلاتی)، اثر هلن پرلمن، با ترجمه‌ی پروانه فتاحی، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1394 توسط انتشارات آسمان خیال، به چاپ رسیده است. این محصول به تیراژ 1,400 جلد، در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.