کتاب مصوّر حاضر، از سری داستان‌های تخیلی «بارباپاپا» است که به سبک کودکانه و برای گروه سنّی «ب» تدوین شده است. هدف از نگارش این داستان، سرگرمی و تشویق مخاطبان به دوستی و اتحّاد است. در این داستان می‌خوانیم: «باربادانا» از سیارة مریخ پیامی به صورت موسیقی دریافت می‌کند. بارباها، تصمیم می‌گیرند برای شناخت مریخی‌ها راهی مریخ شوند و از دوستان زمینی خود جدا می‌شوند. آن‌ها با تعجّب پیش می‌روند و دوستان مریخی خود را پیدا می‌کنند. هیولای سبز به سرزمین مریخی‌ها حمله می‌کند امّا با اتّحاد بارباها و پوم‌پوم‌ها شکست می‌خورد. در پایان، بارباها پس از جشن و شادمانی در کنار پوم‌پوم‌ها، به خانه بازمی‌گردند. پیام این داستان به مخاطبان این است که با اتحّاد و همبستگی می‌توان دشمنان را شکست داد و بر سختی‌ها غلبه کرد.