کتاب
تصویر خوانی (وقتی به یک اثر هنری نگاه می کنیم، به چه می اندیشیم)،
اثر آلبرتو مانگوئل،
با ترجمهی کیوان باجغلی،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است.
کتاب تصویر خوانی
وقتی به یک اثر هنری نگاه می کنیم به چه می اندیشیم
موجود
کتاب
تصویر خوانی (وقتی به یک اثر هنری نگاه می کنیم، به چه می اندیشیم)،
اثر آلبرتو مانگوئل،
با ترجمهی کیوان باجغلی،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول
در سال 1403
توسط انتشارات ماهی،
به چاپ رسیده است.
این محصول
در قطع و اندازهی رقعی،
در سایت ایده بوک قرار دارد.
مانگوئل در این کتاب می کوشد تا به میانجی دوازده اثر هنری از هنرمندانی نام آشنا همچون پیکاسو، کاراوادجو و پیتر آیزمن تا هنرمندانی کمتر شناخته شده همچون مرینا گارتنر، لاوینیا فونتانا و آلیژا جینو، بر پیوند و تعامل میان تصویر هنری و کنش خواننده تأمل کند. منظومه ای که در ذهن مانگوئل با نگریستن به هریک از این آثار شکل می بندد به یمن دانش پروپیمان او بدل به گستره ای می گردد سرشته شده از هنر، ادبیات، تاریخ، فلسفه و الاهیات، منظومه ای مرکب از داستان ها، تصویرها و پرسش هایی که تلاقی شان نقبی تازه به اثر می گشاید، منظومه ای که در پرتو اخترانش مانگوئل گاه احساس می کند اثری که بدان می نگرد در آستانه ی پذیرش روشنایی است و گاه البته اذعان می کند با هر قدمی که به سوی اثر برمی دارد اثر یک قدم به جانب تاریکی عقب می نشیند. در تاریک روشنای این مسیر، به زعم او نگاه کردن به تصویرها یکی از راه های خواندن جهان است. آلبرتو مانگوئل جستارنویس و رمان نویس آرژانتینی است.
در حال حاضر مطلبی درباره آلبرتو مانگوئل
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر
خود،
نویسنده
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
در حال حاضر مطلبی درباره کیوان باجغلی
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر
خود،
مترجم
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
دیدگاه کاربران
دیدگاه شما
پرسش خود را بپرسید
درباره این محصول سوال دارید؟ پرسش خود را ثبت کنید تا پاسخ بگیرید
تلگرام
واتساپ
کپی لینک