Name: یو. اس. ای. 3جلدی
Brand: ثالث
SKU: 476628
Rating: 4.7 (1 reviews)

معرفی کتاب یو. اس. ای. 3جلدی

4.7 (1)

کتاب یو. اس. ای. (3جلدی)، اثر جان دوس پاسوس ، با ترجمه علی کهربائی ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1403 توسط انتشارات ثالث ، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.

موجود

قیمت ایده بوک: 2,200,000 26%

1,628,000

محصولات قیمتدار، موجودند (توضیح موارد استثنایی)

زمان تحویل به پست یا پیک: 1 تا 3 روزه

یو. اس. ای. 3جلدی

اثر جان دوس پاسوس

مشخصات محصول

نویسنده: جان دوس پاسوس

ویرایش: -

مترجم: علی کهربائی

تعداد صفحات: 1837

انتشارات: ثالث

وزن: 2091

شابک: 9782001348114

تیراژ: -

اندازه(قطع): رقعی

سال انتشار: 1403

تصویرگر: -

نوع جلد: -

معرفی محصول

(داستان های آمریکایی،قرن 20م،3جلدی)

چکیده

دوس پاسوس در دوران مترقی خود، یعنی پیش از جنگ داخلی اسپانیا (زیرا پس از این جنگ مرتجع شد)، آزمایشگرترین نویسنده‌ی آمریکا بود. در رمان‌های بزرگ او، یو. اس. ای. و منطقه‌ی کلمبیا و منهتن ترنسفر، قهرمان داستان فرد معینی نیست، بلکه خود جامعه‌ی آمریکاست. نویسنده در توصیف و زنده‌ساختن صحنه‌ای اجتماعی همان‌قدر تلاش می‌کند که رمان‌نویسان دیگر به پروراندن سیرت قهرمانان خود می‌پردازند. آدم‌ها، در برابر جامعه، در مرتبه‌ی دوم قرار می‌گیرند. نویسنده می‌خواهد تأثیر محیط اجتماعی، و به‌ویژه محیط اقتصادی، را بر افراد نشان دهد. بنابراین باید محیط را زنده و درحال حرکت ترسیم کند. تکه‌هایی از ترانه‌های روز، نطق‌های سیاسی، تیترهای روزنامه‌ها، بیوگرافی اشخاص واقعی و «تاریخی» -که زندگی‌شان با زندگی آدم‌های داستان درآمیخته است‌- لای داستان بُر می‌خورد. دید «دوربینی» و «امپرسیونیستی»، و حتی «فیلم خبری»، همه‌ی مواد کار دوس پاسوس را تشکیل می‌دهند. این وارستگی از قید‌و‌بندهای متداول رمان‌نویسی، این خطرکردن، این آمادگی یا دست‌کم این داوطلب‌شدن برای طبع‌آزمایی در انواع شیوه‌ها، در یک کلام این «مدرنیسم»، درسی است که دوس پاسوس از جویس آموخته است. و جوهر این درس عبارت است از پاسخ‌دادن به مقتضیات موضوع کار. برگرفته از مقدمه‌ی زنده‌یاد نجف دریابندری بر رگتایم اثر ای.ال. دکتروف اثر پیش رو مجموعه‌ای سه‌جلدی از رمان‌هایی موازی است که توسعه‌ی تاریخی جامعه‌ی آمریکا در سه دهه‌ی نخست قرن بیستم را تصویر می‌کند و زندگی 12 شخصیت مستقل را شرح می‌دهد. شخصیت‌هایی که هرچند زندگی آن‌ها از یکدیگر مجزا است اما گاه در دل داستان و به واسطه‌ای با یکدیگر ملاقات دارند.

نویسنده

جان دوس پاسوس

در حال حاضر مطلبی درباره جان دوس پاسوس نویسنده یو. اس. ای. 3جلدی در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر خود، نویسنده هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

سایر کتاب های نویسنده جان دوس پاسوس

مترجم

علی کهربائی

در حال حاضر مطلبی درباره علی کهربائی مترجم کتاب یو. اس. ای. 3جلدی در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

سایر کتاب های مترجم علی کهربائی

کتاب یو. اس. ای. 3جلدی