وقتی گابریل، برادر بزرگ تر زینیا، به اختلال دوقطبی دچار می شود، خانواده ی آن ها دگرگون می شود. مامان و بابا از زینی، خواهر و برادرش می خواهند که وضعیت گابریل را مثل یک راز بدانند و با کسی درباره ی آن صحبت نکنند. راز بزرگِ خانواده ی زینی باعث تغییر در سبک و شیوه ی دوستی و معاشرت او با دوستانش می شود و کم کم، زینی را از بقیه دور می کند و مشکلاتی را برای او به وجود می آورد. زینیا شخصیت اصلی رمان زندگی من در تُنگ ماهی است که باربارا دی نوشته و نشر افق با ترجمه ی بیتا ابراهیمی منتشر کرده است. خواندن ماجرای زینیا به نوجوانان و والدین کمک می کند تا با مسئله های پیچیده ی خانوادگی مانند ابتلا به اختلال های روانی روبه رو شوند و خودشان را در موقعیت این دختر و خانواده اش تصور کنند. باربارا دی در رمان زندگی من در تُنگ ماهی باری دیگر تأکید می کند که صحبت کردن و کمک گرفتن برای حل مشکل کارسازند؛ همان راه حل های مؤثری که در رمان کمی تاقسمتی معمولی هم به آن ها اشاره کرده است. آگاهی نوجوانان درباره ی اختلال دوقطبی باعث می شود که آن ها با کلیشه های منفی یا برداشت های اشتباه درباره ی افرادی که دچار اختلال های روانی شده اند، قضاوت نکنند و از برچسب زنی دوری کنند.