کتاب
عشق در روزهای قتل عام خوجالی (زیبای آذربایجان)،
اثر آتیک،فرهاد،
با ترجمهی جمشیدی،عارف،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است.
کتاب عشق در روزهای قتل عام خوجالی
زیبای آذربایجان
موجود
کتاب
عشق در روزهای قتل عام خوجالی (زیبای آذربایجان)،
اثر آتیک،فرهاد،
با ترجمهی جمشیدی،عارف،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول
در سال 1403
توسط انتشارات رایبد،
به چاپ رسیده است.
این محصول
در قطع و اندازهی رقعی،
در سایت ایده بوک قرار دارد.
فرهاد آتیک در رمان عشق در روزهای قتل عام خوجالی تمرکزش روی یک رویداد تاریخی است و در آن، نویسنده از زبان یک افسر روس که به یک دختر آذربایجانی دلبسته، یکی از تلخ ترین فاجعه های تاریخ معاصر را روایت می کند. نویسنده در مقدمه ی این رمان می نویسد: «علاقه ی کلی من به قره باغ و به خصوص خوجالی از سال ۱۹۹۰ همچنان ادامه دارد. شوربختانه، در دهه ی نود هم زمان با تحولات نوین دنیا، به تاریخ پیوستن اتحاد جماهیر شوروی و تغییرات منطقه ی بالکان، وقایع تأسف برانگیز بسیاری رخ داد و ـ با قصد قتل عام ـ حملاتی به شهرها و روستاها انجام گرفت که بعضی ها آن را نسل کشی نامیدند. زمانی که جوامع مرفه در برخی از کشورها شکل گرفته بودند و مردمشان در آسایش و راحتی زندگی می کردند، در سوی دیگر دنیا، میلیون ها انسان بی گناه زیر ظلم ظالمان خُرد شدند، شکنجه دیدند، مجبور به ترک خانه و کاشانه ی خود شدند یا به قتل رسیدند.»
در حال حاضر مطلبی درباره آتیک،فرهاد
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
نویسندگان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
نویسندگان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از نویسنده، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن نویسنده در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این نویسنده را می شناسید یا حتی اگر
خود،
نویسنده
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
در حال حاضر مطلبی درباره جمشیدی،عارف
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر
خود،
مترجم
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
دیدگاه کاربران
دیدگاه شما
پرسش خود را بپرسید
درباره این محصول سوال دارید؟ پرسش خود را ثبت کنید تا پاسخ بگیرید
تلگرام
واتساپ
کپی لینک