کتاب اقتباس در سینما نشر مرکز گسترش سینمای مستند

کتاب حاضر ماحصل پژوهشی در امر اقتباس فیلم‌نامه‌های سینمایی از ادبیات داستانی است. در این رهگذر پس از ارائة تعریفی از اقتباس و بیان انواع اقتباس ادبی در سینما و نیز تبیین وجوه اشتراک رمان و سینما با تأملی در مسیر یک صدسالة تاریخ سینما و نیز با توجیه ویژه به روند اقتباس در سینمای ایران در دورة قبل و بعد از پیروزی انقلاب اسلامی به معرفی و بررسی شماری از فیلم‌های اقتباس شده از ادبیات داستانی و مذهبی همچون: «روزهای بی‌خبری» به اقتباس از داستان «شوهران غمره‌خانم» به کارگردانی «امیر شروان»؛ «خط قرمز» به اقتباس از داستان «شب سمور» نوشتة «بهران بیضایی» و به کارگردانی «مسعود کیمیایی»؛ «مادر» به اقتباس از شعر «ملک‌الشعرای بهار»، به کارگردانی «فتحعلی اویسی»؛ «آلبوم تمبر» به اقتباس از داستانی به همین نام نوشتة «کارل چاپک» به کارگردانی «کیومرث پوراحمد» و... پرداخته می‌شود. همچنین در بخش ضمائم کتاب نیز متن تعدادی از داستان‌های شاخص قرآنی برای استفادة دست‌اندرکاران سینمای داستانی ارائه می‌شود.