کتاب فیلسوفان یونان

نه تنها فلسفه، بلکه دیگر علوم نوع بشر نیز با یونانیان آغاز گردید. کتاب حاضر، میراث مکتوبی است که در شرح احوال، آرا و آثار فیلسوفان بزرگ یونان باستان برای خوانندگان امروزی به جا مانده و هرگونه تحقیق و تامل در سرآغاز تفکر فلسفی بشر بدون آشنایی با این مرجع کمابیش غیرممکن است. کتاب شامل ده دفتر است و هر یک شامل شرح حال چندین فیلسوف است. اسامی پاره ای از آنها عبارت است از: تالس؛ سولون؛ آناخاریس؛ آناکسیمندر؛ سقراط؛ فایدون؛ اقلیدس؛ کریتون؛ افلاطون؛ اسپیوسیپوس؛ کارنئادس؛ ارسطو؛ آریستون؛ فیثاغورس؛ آرخوتاس؛ هراکلیتوس؛ ملیسون؛ پورون؛ تیمون؛ و اپیکور. برگردان فارسی اثر بر اساس نخستین ترجمة کامل انگلیسی صورت گرفته و مبنای کار مترجم متن دوزبانة یونانی ـ انگلیسی بوده است.