کتاب آنچه می ماند(شمیز.رقعی.مروارید) مجموعه شعر جهان ، اثر هانا آرنت، با ترجمه‌ی سعید توانایی، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول توسط انتشارات مروارید، به چاپ رسیده است. این محصول در سایت ایده بوک قرار دارد.