دورا دختر کوچک و باهوشی است که به اتفاق دوستان و پسرخاله‌اش، «دیه‌گو» به استقبال ماجراهای گوناگون می‌رود و ضمن حل کردن مشکل، زبان انگلیسی را به مخاطبان می‌آموزد. او به اتفاق مادرش به مطب دکتر می‌رود، نقشه، دوست او که زبان انگلیسی می‌داند همیشه راه درست را به دورا و دوستانش نشان می‌دهد، به آنها می‌گوید که باید به ایستگاه اتوبوس بروند و سوار اتوبوس شمارة چهار شوند. در مطب، مدتی دورا و مادرش در اتاق انتظار می‌نشینند و سپس برای معاینه به اتاق دکتر می‌روند، دکتر قد و وزن و قلب و... دورا را چک می‌کند. این کتاب مصور، با موضوع آموزش ابتدایی زبان انگلیسی برای گروه سنی «الف» و «ب» و «ج» به نگارش درآمده است.