فصل اول: چشم انداز تاریخی: خواستگاه به رسمیت شناختن / ترجمه دکتر گائینی

بخش اول: فعالیت ورزشی و پاسخهای دستگاههای زیستی

فصل دوم: دستگاه عصبی و حرکت / ترجمه دکتر حمید رجبی

فصل سوم: دستگاه اسکلتی ـ مفصلی / ترجمه دکتر احمد آزاد

فصل چهارم: دستگاه عضلانی: شکل پذیری ساختاری و عملکردی / ترجمه دکتر احمد آزاد

فصل پنجم: دستگاه عضلانی: کنترل توده عضلانی / ترجمه دکتر حمید محبی

فصل ششم: دستگاه عضلانی: فرایندهای خستگی / ترجمه دکتر حمید رجبی

فصل هفتم: دستگاه عصبی غیرارادی / ترجمه دکتر احمد آزاد

فصل هشتم: دستگاه تنفسی / ترجمه دکتر ولی الله دبیدی روشن

فصل نهم: دستگاه قلبی ـ عروقی: ساختار و کنترل / ترجمه دکتر ولی الله دبیدی روشن

فصل دهم: دستگاه قلبی ـ عروقی: عملکرد قلبی / ترجمه دکتر ولی الله دبیدی روشن

فصل یازدهم: سازمان و کنترل گردش خون عضله اسکلتی / ترجمه دکتر ولی الله دبیدی روشن