کتاب سکوت قبر از ادبیات پلیسی سیزده

آرنالدور ایندیرداسون برجسته‌ترین پلیسی‌نویس ایسلند است، رمان‌‌های او تاکنون به ۴۰ زبان ترجمه شده‌اند و جوایز متعددی برایش به ارمغان آورده‌اند. شخصیت اصلی اکثر رمان‌های ایندیرداسون کارآگاهی میانسال به نام اِلندور است. کارآگاهی که به واسطه‌ی درگیری‌های شغلی‌اش زندگی شخصی‌اش با چالش‌های جدی روبه‌رو شده و از هم پاشیده است. یکی از مهمترین امتیازهای هر رمانی و به‌خصوص آثار پلیسی شروعی جذاب است، شروعی که چنان توجه خواننده را جلب کرده و با خود همراه کند که در ادامه اگر هم بخواهد نتواند کتاب را زمین بگذارد. بی‌اغراق «سکوت قبر» چنین شروعی دارد. درست از همان خط اول با تصویرکردن بچه‌ای که درحال مکیدن یک استخوان است، خواننده را میخکوب می‌کند. البته نه یک استخوان معمولی بلکه استخوان یک انسان! به‌این‌ترتیب داستان از دل یک جشن تولد، به یک ساختمان نیمه‌کاره کشیده می‌شود، جایی که کودکی تکه استخوان را پیدا کرده و به خیال اینکه یک تکه سنگ است به خانه برده است و... با پیداشدن رد بقیه استخوان‌های مدفون در زیر خاک، پای کارآگاه اِرلندور به ماجرا باز می شود. ارلندور برای شناسایی هویت صاحب استخوان‌ها و زمان مرگ از باستان‌شناسان کمک می‌گیرد. باستان‌شناسان با استخوان‌ها به‌عنوان یک مورد تاریخی روبه‌رو شده‌اند، به کندی پیش می‌روند، اما کارآگاهان می‌خواهند پرده از راز پشت آن بردارند. رمان علاوه‌براین در دو خط موازی دیگر نیز پیش می‌رود، یکی ماجرای زندگی شخصی ارلندر که با تماس تلفنی کوتاه دختر او برای درخواست کمک بعد از سال‌ها قطع ارتباط آغاز می‌شود. فریاد استمداد دختر ارلندر و قطع ناگهانی تلفن، او را در مسیر جست‌وجو و یافتن دخترش می‌اندازد. اما در کنار این دو، داستان زندگی زنی که قصد نجات‌دادن خود و فرزندانش را از دست شوهرش دارد. مردی که مدام او را تحت ضرب‌وشتم قرار می‌دهد. این خط داستان که در گذشته می‌گذرد در ادامه با دیگر خطوط داستان پیوند می‌خورد و ماجرایی جذاب و پرکشش رازگشایی می‌شود.