کتاب مصوّر حاضر، دویست و دوازدهمین جلّد از مجموعة «هنر و ادبیات جهان» است که حاوی داستان‌های ۵۵ کلمه‌ای آمریکایی، اثر «استیو ماس» است که به دو زبان فارسی و انگلیسی به نگارش در آمده است. کتاب با توضیحات مختصری دربارة نویسنده شروع شده است. این داستان‌ها مسائل عمیق انسانی، مسائل احساسی، تکان دهنده و طنز را مطرح ساخته‌اند. «حوادث»؛ «مرگ در بعداز ظهر»؛ «آخرین شاهد»؛ «چند شخصیتی»؛ «عشق جوانی»؛ «سالخورده و بی‌قرار»؛ «واسطه ازدواج»؛ «ایستگاه اتوبوس»؛ «مرگ یک همسایه» و «آخر دنیا» از جمله عنوان‌های داستان‌های کوتاه این مجموعه هستند.