کتاب
نظم گفتار (درس افتتاحی در کلژ دوفرانس)،
اثر میشل فوکو،
با ترجمهی باقر پرهام،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است.
کتاب نظم گفتار
رس افتتاحی در کلژ دوفرانس
موجود
کتاب
نظم گفتار (درس افتتاحی در کلژ دوفرانس)،
اثر میشل فوکو،
با ترجمهی باقر پرهام،
در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول
در سال 1404
توسط انتشارات سپهر خرد،
به چاپ رسیده است.
این محصول
به تیراژ 330 جلد،
در قطع و اندازهی پالتوئی،
در سایت ایده بوک قرار دارد.
روز 2دسامبر 1970، در آمفی تئاتر بزرگ کلژ دو فرانس، صدها نفر جمع شده بودند تا به سخنان مردی گوش دهند که در 44سالگی به جانشینی یکی از برجسته ترین و تأثیرگذارترین استادان فلسفه در فرانسه، یعنی ژان هیپولیت، برگزیده شده بود. مرد 44 سالۀ پشت میز خطابه، که درس افتتاحی اش آن جمعیت انبوه را گرد هم آورده بود، کسی نبود جر میشل فوکو، و آنچه وی آن روز خطاب به حضار آن مجلس بیان کرد مضمون همین کتاب کوچک ولی بسیار پراهمیتی است که در دست دارید.
کتاب حاضر، متن سخنراني «ميشل فوکو» استاد فلسفه در فرانسه است در «کارتيه لاتن» در پاريس که روز 2 دسامبر 1970 ايراد گرديده است. اين کتاب به روشني نشان مي دهد که مبحث فوکو درزمينه ديکسور (گفتمان) فقط بحثي است درزمينه زبان، سخن و گفتار به معناي موجود کلمه براي نشان دادن کارکرد شکل دهنده، قالب ساز و تقسيم آفرين گفتار، به عنوان يکي از زمينه هاي بروز تحقق پديده اي است جديد و بي سابقه و نه کارکرد تقسيم آفرين و قالب دهنده ي قدرت در اين زمينه امري است که تازگي داشته باشد؛ زبان و گفتار و کارکرد تقسيم آفرين و قالب دهنده آن ها برخلاف تصور بعضي از ما، حاصل کوشش عظيم ذهن اروپايي در 150 سال اخير نيست و از آميزش دستاوردهاي فلسفه ي تاريخ، جامعه شناسي، روان شناسي و زبان شناسي در ذهن چند تن از درخشان ترين فيلسوفان و خبرگان علوم انساني مدرن هم برنخاسته است.
زادۀ پانزدهمین روز اکتبر ۱۹۲۶ در پواتیۀ فرانسه. پدرش، پل فوکو، از جراحان ثروتمند فرانسوی بود.
فوکو با هر معیاری که سنجیده شود، یکی از سرآمدان متفکران قرن بیستم است که ایدهها و نظریاتش معمولاً در محافل گوناگون به بحث گذاشته میشود.
نظریات فوکو در زمینههای گوناگونی چون جامعهشناسی، سیاست و تاریخ از مستندترین نظریات یک فیلسوف-متفکر در سدههای اخیر است؛ برای مثال نظریۀ فوکو دربارۀ زبان، آنجا که معتقد است؛ زبان بازتابدهندۀ حقیقت جهان نیست، بلکه فقط انعکاسی است از تجربۀ شخصی هر فرد یا سیستم.
فوکو دربارۀ پیوند میان زبان و قدرت معتقد است: میان زبان و قدرت، نوعی همبستگی پایاپای وجود دارد، قدرتمندان از زبان برای حفظ و پیشروی پایگاههای خود، نوعی استفادۀ ابزاری میکنند و از این لحاظ، زبان کارکردی ابزاری پیدا میکند.
دهههای شصت و هفتاد در فرانسه، دهههای پرآشوبی بود و نظام فکری فوکو محصول چنان شرایطی است. فوکو میگوید: «هر رابطۀ اجتماعی، رابطۀ قدرت است، البته لزوماً هر رابطۀ قدرت لزوماً به سلطۀ آشکار منجر نمیشود.»
میشل فوکو دو بار نیز به کشورمان سفر کرده که حاصل این سفرها، مجموعه گزارشها و یادداشتهایی شد که برای روزنامۀ کوریره دلا سرا نوشت.
باید از جامعه دفاع کرد، نظم گفتار، گفتمان و حقیقت، ملاحظاتی دربارۀ مارکس و بررسی یک پروندۀ قتل ازجمله آثار اوست.
در حال حاضر مطلبی درباره باقر پرهام
در دسترس نمیباشد. همکاران ما در بخش
محتوا،
به
مرور،
مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه
به
تعداد
بسیار
زیاد
مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری
زمانبر
خواهد
بود؛
لذا
در
صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه
ارتباط با ما
درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت
قرار
خواهد
گرفت.ضمنا
اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایدهبوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر
خود،
مترجم
هستید
و
تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعهی کتاب ترغیب و
دعوت
کنید،
می
توانید
محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ما
ارسال
نمایید.
دیدگاه کاربران
دیدگاه شما
پرسش خود را بپرسید
درباره این محصول سوال دارید؟ پرسش خود را ثبت کنید تا پاسخ بگیرید
تلگرام
واتساپ
کپی لینک