بنر بالای صفحه
  • فروش ویژه

کتاب دختری با پرتقال

معرفی کتاب دختری با پرتقال

4 (2)
کتاب دختری با پرتقال، اثر یوستین گردر ، با ترجمه امید اقتداری ، در بازار نشر ایران، توزیع شده است. این محصول در سال 1397 توسط انتشارات تهران ، به چاپ رسیده است. این محصول در قطع و اندازه‌ی رقعی، در سایت ایده بوک قرار دارد.
موجود
قیمت ایده بوک: 170,000 26%

125,800

موضوعات مرتبط

محصولات بیشتر
دختری با پرتقال

مشخصات محصول

نویسنده: یوستین گردر
ویرایش: -
مترجم: امید اقتداری
تعداد صفحات: 168
انتشارات: تهران
وزن: 197
شابک: 9789642911134
تیراژ: -
اندازه(قطع): رقعی
سال انتشار: 1397
تصویرگر: -
نوع جلد: -

معرفی محصول

(داستانهای نروژی،قرن 20م)

چکیده

معرفی مختصر کتاب "گئورگ" جوان در پانزده‌سالگی نامه‌ای از پدر خود، که او را یازده سال پیش از دست داده است، دریافت می‌کند. پدر، این نامه را در آخرین روزهای بیماری خود و در حالی که می‌دانسته به زودی از خانواده‌اش جدا خواهد شد برای پسرش نوشته و ترتیبی داده بود تا سال‌ها بعد به دستش برسد. او در نامه‌اش از علاقه به دختری که یک بار در مترو دیده بود حرف می‌زند. این دختر در دست خود مقدار زیادی پرتقال داشت و شاید یکی از دلایل توجه پدر به او همین مساله بوده است. مرد جوان که به سختی به دختر پرتقالی علاقه‌مند شده همه جای شهر را برای یافتن دوباره‌ی وی زیر پا گذاشته و پس از چند ملاقات کوتاه با او متوجه می‌شود دختر نام او و حتی نشانی پدرو مادر وی را نیز به خوبی می‌داند. کم‌کم مرد جوان تصور می‌کند دختر باید یک پری یا فرشته باشد، اما در آخرین ملاقات متوجه می‌شود که عاشق هم‌بازی دوران کودکی خویش یعنی "ورونیکا" شده است و این که ورونیکا نیز به شدت به او علاقه‌مند است. آن دو با هم زوج خوشبختی هستند و تولد گئورگ آن را تشدید می‌کند. اما اکنون پدر بیمار و در شرف مرگ است. گئورگ از خواندن نامه ابتدا متاثر شد، اما سرانجام با دقت و اندیشه در نوشته‌ی پدر، به مقصود اصلی وی پی برده و با ایجاد تغییر در خانه، محیط زندگی و روش‌های پیش گرفته‌ی خویش در زندگی، نوع بهتری از زندگی را آغاز می‌کند.

نویسنده

یوستین گردر

یوستین گردر

یوستین گردر (Jostein Gaarder) نویسنده‌ای نروژی است که در ۸ اوت ۱۹۵۲ در اسلو، نروژ متولد شد. او عمدتاً به خاطر نگارش کتاب‌های فلسفی در قالب داستان شهرت دارد.

زندگی و تحصیلات:
گردر در خانواده‌ای ادبی به دنیا آمد؛ مادرش نویسنده کتاب‌های کودکان و مدیر مدرسه، و پدرش نیز مدیر مدرسه بود. او در دانشگاه اسلو در رشته‌های زبان‌های اسکاندیناوی، فلسفه و الهیات تحصیل کرد و تا سال ۱۹۹۱ به مدت ده سال در دبیرستان به تدریس فلسفه و دین مشغول بود. از سال ۱۹۹۱، او به صورت حرفه‌ای به نویسندگی روی آورد.

آثار برجسته و سبک نوشتاری:
یوستین گردر بیشتر به خاطر رمان "دنیای سوفی" (Sophie's World) شناخته می‌شود که در سال ۱۹۹۱ منتشر شد. این کتاب، تاریخ فلسفه غرب را به شیوه‌ای داستانی و جذاب برای مخاطبان نوجوان و بزرگسال تشریح می‌کند. "دنیای سوفی" به بیش از ۶۰ زبان دنیا ترجمه شده و میلیون‌ها نسخه از آن در سراسر جهان به فروش رفته است. یک فیلم و یک بازی رایانه‌ای نیز بر اساس این کتاب ساخته شده‌اند.

از دیگر آثار مهم و شناخته‌شده گردر می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

راز فال ورق (The Solitaire Mystery)
دختر پرتقالی (The Orange Girl)
سلام کسی اینجا نیست؟ (Hello? Is Anybody There?)
دنیای آنا (Anna's World)
دختر مدیر سیرک (The Ringmaster's Daughter)
مرد غیرقابل اعتماد (An Unreliable Man)
زندگی کوتاه است (Vita Brevis)
سبک نوشتاری گردر منحصر به فرد است؛ او معمولاً از دید کودکان و نوجوانان می‌نویسد و حس کنجکاوی و تعجب آن‌ها را نسبت به جهان و پرسش‌های بنیادین هستی کاوش می‌کند. او در آثارش به موضوعاتی مانند معنای زندگی، عشق، و پرسش‌های فلسفی می‌پردازد و اغلب از تکنیک "متافیکشن" (داستان در داستان) استفاده می‌کند. گردر بر این باور است که کودکان ذاتاً فیلسوف هستند، زیرا سوالات بنیادی درباره جهان می‌پرسند، و این کنجکاوی باید تشویق شود.

جوایز و افتخارات:
گردر جوایز متعددی برای آثارش دریافت کرده است، از جمله:

جایزه منتقدان ادبی نروژ برای کتاب کودکان (۱۹۹۰) برای "راز فال ورق"
جایزه ادبیات جوانان آلمان (۱۹۹۴) برای "دنیای سوفی"
جایزه سوفی (Sophie Prize) که در سال ۱۹۹۷ به همراه همسرش، سیری دانویگ، تأسیس کرد. این جایزه بین‌المللی به افراد و سازمان‌هایی اهدا می‌شد که در زمینه محیط زیست و توسعه پایدار فعالیت‌های مهمی انجام داده‌اند.
یوستین گردر به دلیل توانایی‌اش در ساده‌سازی مفاهیم پیچیده فلسفی و ارائه آن‌ها در قالب داستان‌های جذاب، مخاطبان گسترده‌ای در سراسر جهان پیدا کرده است. او در حال حاضر به عنوان نویسنده آزاد در کنار همسر و دو پسرش در اسلو زندگی می‌کند.

مترجم

امید اقتداری

در حال حاضر مطلبی درباره امید اقتداری مترجم کتاب دختری با پرتقال در دسترس نمی‌باشد. همکاران ما در بخش محتوا، به مرور، مترجمان را بررسی و مطلبی از آنها را در این بخش قرار خواهند داد. با توجه به تعداد بسیار زیاد مترجمان این سایت، درج اطلاعات تکمیلی، نقد و بررسی تمامی آنها، کاری زمانبر خواهد بود؛ لذا در صورتی که کاربران سایت برای مطلبی از مترجم، از طریق صفحه ارتباط با ایده بوک درخواست دهند، تهیه و درج محتوای برای آن مترجم در اولویت قرار خواهد گرفت.ضمنا اگر شما کاربر ارجمندِ سایت ایده‌بوک، این مترجم را می شناسید یا حتی اگر خود، مترجم هستید و تمایل دارید با مطلبی جذاب و مفید، سایرین را به مطالعه‌ی کتاب ترغیب و دعوت کنید، می توانید محتوای مورد نظرتان را از صفحه ارتباط با ایده بوک ارسال نمایید.

امید اقتداری

دیدگاه کاربران

دیدگاه شما

CAPTCHA

با ثبت دیدگاه، موافقت خود را با قوانین انتشار دیدگاه در ایده بوک اعلام می‌کنم.

پرسش خود را درباره این محصول ثبت کنید